《和文与可洋川园池三十首·其十六露香亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
锦绣（jǐn xiù）的意思：形容美丽绚丽的景色或事物。
零露（líng lù）的意思：指早晨露水未干，形容时间很早。
满身（mǎn shēn）的意思：指整个身体充满了某种东西，形容某种状态或特征非常明显。
明玑（míng jī）的意思：形容人的才华出众，品德高尚，具有卓越的优点。
飘零（piāo líng）的意思：形容无所依托，四处漂泊、流浪。
晚香（wǎn xiāng）的意思：指花朵在晚上散发出的香气。比喻晚年有所成就，也可用来形容事物在后期表现出色。
消歇（xiāo xiē）的意思：形容声音渐渐消失，消散无踪。
绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。
璎珞（yīng luò）的意思：指华丽的珠宝或装饰品。也用来形容华丽辉煌、富丽堂皇。
- 注释
- 亭下：亭子下面。
佳人：美丽的女子。
锦绣衣：华丽的丝织衣物。
满身：全身上下。
璎珞：古代妇女佩戴的装饰品，类似项链。
缀：装饰。
明玑：明亮的珠子，形容珠宝。
晚香：夜晚散发出的香气。
消歇：消失或停止。
无寻处：找不到来源或踪迹。
花已飘零：花朵已经凋谢飘落。
露已晞：露水已经干涸。
- 翻译
- 亭下的美人穿着华丽的锦衣
全身佩戴着闪闪发光的珠宝
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，出自宋代文学家苏轼的作品。诗中通过对佳人的衣饰和周遭环境的细腻描写，展现了一个生动的画面。
"亭下佳人锦绣衣，满身璎珞缀明玑。"
这里的“佳人”通常指的是美丽的女子，而“锦绣衣”则形容她穿着华丽的服饰。“满身璎珞缀明玑”则进一步描绘了这位佳人佩戴的珠宝之繁复和精致，璎珞是古代贵重的饰物，而“缀明玑”则暗示这些装饰闪耀着光芒。
"晚香消歇无寻处，花已飘零露已晞。"
这两句转而描绘了春日景色的另一面。晚上的花香已经不再，那些曾经盛开的花朵现在纷纷扬扬地飘落，而露水也在阳光下逐渐蒸发。这两句通过对自然界变化的细腻描写，表达了一种生生灭灭的感慨。
整体来看，这首诗不仅展示了苏轼精湛的笔法，更通过对景物的描绘，传递出一种对美好事物易逝的感伤。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
满庭芳.赠武功薛先生
同流相聚，递相觉察。须当外搜内恻。
斗做修行，有若争头竞角。
见贤思齐休妒，把神珠、时时擦抹。
如开悟，便宜乎先觉，觉乎后觉。
更且听予重劝，论修行全在，无为绝学。
莫使尘缘间隔，本来素朴。
净清能分真假，自然明、道非遥邈。
功夫到达幽微，神仙掌握。
满庭芳.臧刘石公献石羊索词
拔山举鼎，射虎穿杨。难同搬运青羊。
悟得玄中玄妙，豁豁洋洋。
自然如痴似醉，远人情、风害猖佯。
环堵里，且埋光隐迹，岂望名扬。
但愿人人似我，内行持，云水恣意飘扬。
金木随波流转，火运炎炀。
自是虎龙交战，吐神珠、结正晶旸。
恁时节，驾云轩归去，同礼重阳。