买竹为我打篱，更送米来作饭。
《答杨明叔送米颂》全文
- 拼音版原文全文
答 杨 明 叔 送 米 颂 宋 /黄 庭 坚 买 竹 为 我 打 篱 ，更 送 米 来 作 饭 。用 此 回 光 反 照 ，佛 事 一 时 成 办 。不 须 天 下 求 佛 ，问 取 弄 臭 脚 汉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
成办（chéng bàn）的意思：指事物经过一番努力、经营后取得成功。
反照（fǎn zhào）的意思：指事物相互映照、相互照应。
佛事（fó shì）的意思：指佛教的事务或仪式。
回光（huí guāng）的意思：回光指事物逆转，从逆境中恢复生机，重新焕发活力。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
问取（wèn qǔ）的意思：通过询问来获取信息或知识。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
回光反照（huí guāng fǎn zhào）的意思：指事物曾经光辉照人，后来衰落后重又恢复光彩。
- 翻译
- 他买来竹子为我编篱笆，还送来大米煮饭。
用这股回归的光芒照亮内心，佛法修行瞬间完成。
无需在世间广求佛法，只需询问那个脚上发出恶臭的人。
- 注释
- 买：购买。
竹：竹子。
打：编。
篱：篱笆。
更：而且。
米：大米。
作：做。
饭：饭食。
此：这。
回光：回归的光芒。
反照：照亮。
佛：佛法。
一时：瞬间。
成办：完成。
不须：无需。
天下：世间。
求：寻求。
问取：询问。
弄臭脚汉：脚上发出恶臭的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《答杨明叔送米颂》。诗中，诗人以质朴的语言表达了对朋友杨明叔赠送竹子和米的感激之情。他用这些朴素的物品，比喻通过日常生活中的简单事物，如打篱笆做饭，来反思内心，进行佛事修行，达到精神上的提升。诗人强调，真正的佛法并不在外界寻找，而是在日常生活中，甚至可以从看似微不足道的人（如“弄臭脚汉”）那里得到启示。整体上，这首诗体现了诗人对生活哲理的深刻洞察和对人情世故的淡然态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
灵帝
灵帝之灵灵也优，让忠十侍总高俦。
鸿都门学千群满，西邸官钱亿万浮。
强项子孙必致鸟，刀馀父母竞为鹠。
桓不作家真可叹，尧堪比德又何羞。
宣陵孝子供除拜，傅母司徒任索求。
灵罼已成文囿乐，鸡蜺枉作寺堂忧。
三十六方归异术，百千党狱尽名流。
一自武蕃违禁轴，谁怜张俭望门投。
俊顾及厨空标榜，梁砀林虑且夷犹。
中庸天下嗤胡广，解祸西行忆贾彪。
铜臭盈朝谁共理，黄巾满世孰同雠。
人之云亡邦殄瘁，瞻乌爰止日惊眸。
汝南月旦更题品，乱世奸雄窃计谋。
虺蜴虽除狼虎至，后汉之倾岂无繇。
泊攸镇
山非溪不润，溪非山不幽。
溪山相曳绕，相得转相求。
绿渚衔青壁，群峰下碧流。
恍疑太虚澹，时将物象收。
轻风来窈谷，兰芷在前洲。
跂远人何似，一苇自悠悠。
心微迎鸟语，意得比鱼游。
灭明村火见，孤缆向昏投。
所思不可遗，采芳为谁留。