既三复以四,遇闰数更溢。
嗟我岂蹉跎,汝欲将寿补。
二首与六身,测亥义亦古。
参数(cān shù)的意思:指事物的性质、特征、条件等。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
大笑(dà xiào)的意思:非常开心地笑
诞辰(dàn chén)的意思:指生日,即诞生的日期。
逢七(féng qī)的意思:逢七是一个表示时间周期的成语,指每逢七日,即每隔七天。
更番(gēng fān)的意思:更番指不断变更、更换,形容频繁改变、不断变动。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
假年(jiǎ nián)的意思:指虚假的年岁,形容虚伪的人或事物。
群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。
三复(sān fù)的意思:形容言辞或文章反复推敲、修改,达到精雕细琢的程度。
天中(tiān zhōng)的意思:指在天空中,中央地带。
夏日(xià rì)的意思:夏天的日子
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
重午(chóng wǔ)的意思:指太阳高照的正午时分,也比喻事情到了关键时刻。
中节(zhōng jié)的意思:指节俭、节约。
天中节(tiān zhōng jié)的意思:天中节是中国传统节日中的一个重要节日,也称为夏至节。在农历的夏至这一天,太阳直射地面的时间最长,白天最长,夜晚最短。
这首清代郑用锡的《闰五月七日儿辈续祝生辰》诗,以数字游戏巧妙地表达了诗人七十岁生日的独特情境。首句“七旬逢七年”,点出诗人七十大寿恰逢七周年庆,接着“诞辰值七日”又强调生日当天是农历的第七天。诗人接着通过“既三复以四,遇闰数更溢”,进一步展示闰月带来的额外日子,强化了数字的巧合。
“七旬逢五月,五月正重午”,五月既是诗人生日所在的月份,又恰好是端午节,双重节日增添了喜庆气氛。“更欣夏日长,天中节再午”则描绘了夏日漫长,端午节再次成为午时,寓意生活如夏阳般热烈。
诗中“嗟我岂蹉跎,汝欲将寿补”流露出诗人对岁月流逝的自嘲,同时也表达了孩子们希望弥补他寿数的愿望。“大笑语群儿,更番为起舞”描绘了诗人与儿孙们欢聚一堂,共享天伦之乐的场景,孩子们轮流起舞,增添了节日的热闹气氛。
最后两句“二首与六身,测亥义亦古”,可能是借数字游戏暗指诗人的智慧和长寿,而“假年傥学易,河洛可参数”则寓言如果能学习易经,甚至可以从天地自然的变化中找到生命的规律,体现了诗人对生命哲学的思考。
整体来看,这首诗以数字游戏和生活细节,展现了诗人七十岁生日的独特庆祝方式,以及对生活的热爱和对知识的追求。
东略扶桑还挂席,朔雪颠风经赤壁。
欲呼龙伯出珠宫,戏上君山吹玉笛。
仙人未熟长生酒,故遣玄冰冻湖口。
洞庭千里一镜中,烟鬟黛抹空回首。
丹经素书旧岩丘,长歌归去吾不留。
他年酒熟当劝客,鹤使相寻缙云侧。