- 诗文中出现的词语含义
-
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
丛丛(cóng cóng)的意思:形容密集、纷纷扰扰的样子。
断碑(duàn bēi)的意思:形容事物残破不全或失去往日的荣耀。
鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
辽东(liáo dōng)的意思:指长时间不见面的朋友或亲戚相见时,彼此感到非常亲切和亲近。
渺莽(miǎo mǎng)的意思:形容景象辽阔、广大,无边无际,无穷无尽。
鸣雨(míng yǔ)的意思:形容雷声大雨点大的情况。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
遗基(yí jī)的意思:残存的基础或遗迹
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
英灵(yīng líng)的意思:英勇的灵魂;英雄的精神。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 裴柳:古代人物名。
英灵:指裴柳的精神或灵魂。
渺莽:广大无边的样子。
辽东:古代地区名,这里指裴柳可能的故乡。
遗基:遗留的遗迹或基业。
蛬鸣:秋天的蝉鸣声。
往事:过去的经历或事迹。
鸟印空:比喻往事如过眼云烟,不留痕迹。
溪水无情:形容溪水没有情感。
流㶁㶁:水流声,形容溪水潺潺流动。
海山:海边的山。
碧丛丛:形容山色翠绿。
断碑:残破的石碑。
千回读:反复阅读。
何人:谁。
笔力:书法或写作的功力。
- 翻译
- 裴柳的英灵在浩渺之中,白鹤归巢恐怕已忘记辽东的往昔。
他的遗迹只剩蝉鸣与秋雨,过去的辉煌如同飞鸟留下的印记空空荡荡。
溪水冷漠地潺潺流淌,海山依然翠绿连绵。
残破的石碑不必惊讶我反复阅读,如今还有谁能有相同的笔力呢?
- 鉴赏
这是一首充满怀古之情的诗,描绘了诗人对过去历史遗迹的深深感慨。开篇“裴柳英灵渺莽中”一句,以裴、柳两位名将的英灵和渺渺莽苍的自然景观相结合,营造出一种时间久远、物是人非的情境。紧接着,“鹤归应不记辽东”则通过鹤的归巢,不再记挂遥远的辽东边疆,表达了诗人对历史变迁、英雄辈出的无限感慨。
“遗基只有蛬鸣雨,往事全如鸟印空。”两句,则进一步描绘出历史遗迹只剩下断壁残垣,而往昔的荣光和故事,就像鸟儿在天空留下的痕迹一样,转瞬即逝。这里的“蛬鸣雨”与“鸟印空”,既是对自然景象的描写,也寓含着历史沧桑、物变星移之感。
接下来的“溪水无情流
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神.偕乙盦、晦鸣、悔生步净业湖上
泪荷战雨,碎一镜、翠云如泻。
渐罥蝶香乾,笼鸳阴减,装就城湾残画。
旧是瑶源,凌波路、洗恨入、袜罗尘罅。
休更结、冷禅一架。袈裟地、水风无价。閒话。
沧桑事影,玉尊浇罢。
问蠹粉诗痕,龛荒菭满,经岁蛮薰尚惹。
梦老西涯,冷鸥三两,空怨月明遥夜。
听梵外似有,箫声断续,汜人来下。
谒朱张二先生祠院
山深路且长,吾兹扣贤扃。
二贤不可作,三匝绕前庭。
此地方而广,人杰地滋灵。
方从直内出,广乃阖中生。
惟神无方体,荡荡应难名。
二贤夙昔讲,渺渺云何徵。
神交已夙昔,千里还合并。
岂在言语间,意气相薰蒸。
时来二三子,深造同此行。
心期旷百代,真感讵骸形。