- 诗文中出现的词语含义
-
白鹿(bái lù)的意思:指白色的鹿,比喻稀罕的珍品或难得的事物。
不闲(bù xián)的意思:不停歇;不休息;不懈怠
从师(cóng shī)的意思:指跟随老师学习,拜师学艺。
方瞳(fāng tóng)的意思:形容眼睛明亮透彻,富有神采。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
扪萝(mén luó)的意思:触摸葡萄藤,意指触摸事物的表面而不深入了解其真相。
鸟迹(niǎo jì)的意思:指鸟类在地面上留下的痕迹,比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
容颜(róng yán)的意思:指容貌、面容。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
山际(shān jì)的意思:山际指山的背面或山的边缘。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。
云关(yún guān)的意思:云层遮挡视线,比喻事物不明朗或难以捉摸。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
鸟迹书(niǎo jì shū)的意思:用来形容字迹潦草、不整齐的书写。
骑白鹿(qí bái lù)的意思:指人心志高傲、目中无人,自以为了不起的态度。
- 注释
- 清晓:清晨。
白鹿:白色的鹿。
天门山:传说中的仙山。
羽人:仙人或长有翅膀的人。
方瞳:方形的眼睛,形容仙人般清澈的目光。
好容颜:美丽的容貌。
扪萝:摸索着藤蔓。
就语:交谈。
青云关:通往仙境的门户。
鸟迹书:似鸟爪的神秘文字。
岩间:岩石缝隙。
上古:极其古老。
了不闲:难以理解。
叹息:感慨。
从师:跟随老师学习。
未还:尚未回来。
- 翻译
- 清晨骑着白鹿,径直攀登天门山。
在山中遇见仙人,他眼神清澈,容貌出众。
想要攀藤交谈,却发现青云之门已关闭。
他留下鸟爪印般的文字,飘落在岩石缝隙间。
那些文字古老而神秘,读起来费解难懂。
对此深感惊讶,决定跟随他学习,还未返回。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境奇游的图景。开篇“清晓骑白鹿,直上天门山”,以骑白鹿为乘,直达天门山,展现了诗人超凡脱俗、与神通灵的意象。“山际逢羽人,方瞳好容颜”中,羽人乃仙境之人,容颜和善,展示了一种超然物外的美好状态。接下来的“扪萝欲就语,却掩青云关”,诗人与羽人欲语又止,云关重重,增添了一份神秘与遥远。
“遗我鸟迹书,飘然落岩间”则是羽人留下的仙书,以鸟迹为字,飘落在岩石之間,此处形象奇特,传达了仙法高深莫测的意境。紧接着,“其字乃上古,读之了不闲”,仙书上的文字古老而奥秘,阅读后心旌摇曳,难以平静。
最后,“感此三叹息,从师方未还”,诗人因领悟仙法而感慨深长,不禁叹息,再次强调与羽人的关系——即“从师”二字,暗示诗人有追随羽人的意愿,但羽人已然离去,增添了一丝离别之情。
整首诗通过对自然景物的描写和仙境奇遇的叙述,展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒与精神寄托的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舞杨花
牡丹半坼初经雨,雕槛翠幕朝阳。
娇困倚东风,羞谢了群芳。
洗烟凝露向清晓,步瑶台、月底霓裳。
轻笑淡拂宫黄。浅拟飞燕新妆。
杨柳啼鸦昼永,正秋千庭馆,风絮池塘。
三十六宫,簪艳粉浓香。
慈宁玉殿庆清赏,占东君、谁比花王。
良夜万烛荧煌。影里留住年光。