《晓巡北圃七绝·其四》全文
- 翻译
- 池塘边洗手的人手还像冰一样冷，凉风吹过藕臂让人直打哆嗦。
春天深处柳叶繁茂而槐叶稀疏，夜晚的桃花显得暗淡，而李花则格外明亮。
- 注释
- 池边：靠近池塘。
弄水：洗手或戏水。
犹：仍然。
冰：形容手冷如冰。
藕臂：露出手臂的白皙部分。
风寒：寒冷的风。
粟生：起鸡皮疙瘩，形容寒冷。
柳叶：柳树的叶子。
春深：春天深入。
槐叶：槐树的叶子。
浅：稀疏。
桃花：桃花。
夜暗：夜晚光线暗淡。
李花：李树的花。
明：明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在清晨游历于园圃之中的景象与感受。"池边弄水手犹冰，藕臂风寒更粟生"表达了早春时节，气候尚冷，池水边细致地玩耍着水面，手感受到的温度犹如冰凉；藕（即水蔬菜的一种）生的臂部在风中更加感到寒意，甚至有了类似粟粒般的皮肤反应，形象生动地展现了初春的冷清。
"柳叶春深槐叶浅，桃花夜暗李花明"则描绘了园内植物的不同景况。柳树的叶子已经长得茂密，呈现出深绿色，而槐树的叶片相对较稀薄；桃花在夜晚时分不易被察觉，而李花却在白昼中明艳夺目。这两句诗通过对比手法，突出了春季植物生长的不同阶段和特点，同时也反映了诗人细腻的观察力和深厚的情感。
整首诗语言简洁自然，意境清新雅致，通过对园中景物的精心描绘，展现了诗人对春天美好景象的欣赏与享受。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢