小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋对月》
《中秋对月》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[江]韵

露洗风吹未遽央登山临水总心降

明年此夕知何处自古中秋不可双。

尚倚人琴温似玉,更能诗酒浩如江。

披襟拄颊无寐斗转参移莫下窗。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

斗转(dǒu zhuǎn)的意思:指形势、局势或人的命运发生逆转,由败转胜或由顺转败。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

遽央(jù yāng)的意思:突然停止或中断

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

人琴(rén qín)的意思:指人与琴的关系密切,彼此相互依赖。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。

心降(xīn jiàng)的意思:形容心情平静,平复情绪。

倚人(yǐ rén)的意思:依靠他人的力量或地位来获得利益或保护。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

拄颊(zhǔ jiá)的意思:用手托住脸颊,表示思考或沉思。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

未遽央(wèi jù yāng)的意思:指时间短暂,转瞬即逝。

登山临水(dēng shān lín shuǐ)的意思:比喻人的修养高深,见识广博。

翻译
露珠洗净了风尘还未消散,登山临水总是心情低落。
到了明年中秋这个夜晚,又将在哪里度过呢?自古以来,中秋佳节总是不能成双出现。
依旧依赖着人的琴声,温暖如玉,更能借诗酒抒发豪情如同江河。
敞开衣襟,扶着脸颊,彻夜难眠,直到斗转星移,也不愿放下窗子望向那轮明月。
注释
露洗风吹:形容露珠被风吹拂,清新明亮。
未遽央:尚未完全消散。
登山临水:泛指在山水之间游历。
总心降:心情总是低落。
明年此夕:来年的中秋之夜。
不可双:无法重复,指中秋佳节的独特性。
尚倚人琴:仍然依靠别人的琴声。
温似玉:琴声温润如玉。
诗酒浩如江:借诗酒表达的情感深广如江河。
浑无寐:完全无法入睡。
斗转参移:星辰移动,表示时间流逝。
莫下窗:不愿放下窗户眺望。
鉴赏

这首诗描绘了作者在中秋节夜晚登山临水,心境平和之美好的景象。诗人通过对月亮的赏析,表达了自己对于时光流逝和生命无常的深刻感慨,同时也抒发了对美好事物不能长久相伴的哀愁。

"露洗风吹未遽央" 一句,以清新之笔触描绘出中秋夜晚凉爽的气氛,月光下露珠被风吹拂,仿佛还在不断地滋润着大地。"登山临水总心降" 则表明诗人此刻的心境已达到了宁静与平和,无论是高处之山还是低处之水,都不能扰乱他的内心世界。

"明年此夕知何处" 这一句流露出诗人的无限哀愁,面对着同一轮明月,他不禁思考到来年中秋时自己将身在何方,这种对于未来的不确定性和对过往美好时光的怀念交织在一起,构成了一幅动人心弦的情景。

"自古中秋不可双" 这句话则是诗人对于中秋节这一天的特别情感寄托。中秋之夜,因其独特的月亮而显得格外珍贵,每一年都无法重复,故而更显得弥足珍贵。

接下来的两句 "尚倚人琴温似玉,更能诗酒浩如江" 描述了诗人的艺术生活和情感世界。他不仅能够享受琴声如玉般温润,也擅长于用诗歌来表达内心的豪迈情怀,就像奔腾不息的大江一样。

最后两句 "披襟拄颊浑无寐,斗转参移莫下窗" 则是对夜晚赏月景象的细腻描绘。诗人在月光下,甚至忘记了时间的流逝,只是在默默地观察着天上的星辰移动,不愿意从这美妙的梦境中醒来。

总体来说,这首诗通过对夜晚自然景色的细致描写,以及作者内心深处对于时光和生命的感悟,展现了一个既有情怀又不失豪放的中秋夜赏月之景。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

九青

晨起到花处,不知花已醒。

但怜寒岁见,莫惜露零零。

(0)

河豚

河豚味美让茭塘,肝嫩何如肉有香。

放艇秋垂兄弟钓,行厨日治水云觞。

繇来海错称山越,每当园蔬是水乡。

市口腥风吹未已,一篮争买及新霜。

(0)

赠远

美人如花飞,玉佩冰绡衣。

长风吹欲堕,揽带前相持。

问子游何处,笑含碧云姿。

言我华阳来,将从勾曲栖。

麻姑久相待,去去与我辞。

语卿且莫辞,我有芙蓉池。

鸳鸯戏碧叶,翡翠巢金枝。

愿将天上月,长照双蛾眉。

(0)

子夜歌二首·其二

待欢不下帘,春风灭寒烛。

云中见一星,今夜成单宿。

(0)

登祝融峰

祝融高不测,云雨及其半。

濛濛在太古,乾坤犹未判。

九州有馀览,旭日夜中旦。

临睨怀百忧,因高发南叹。

(0)

槟榔歌

槟榔生琼岛,琼岛木本生。

本直子离离,用之结新婚。

新婚之乐不可量,新婚之始不可忘。

美人饰以双明珰,美人手里成鸳鸯。

鸳鸯飞向大海居,麻姑拾得赤龙珠。

赤龙珠,光愉愉,封书付之锦鲤鱼。

鲤鱼负书南风起,鲤鱼乘风日万里。

明珠缭绍青琅玕,千颗万颗明海市。

海市海市声嘈嘈,闺中美人心劳劳。

纤纤玉手金剪刀,青罗贝叶白玉膏。

白玉膏,青罗叶,胭脂皓齿光华彻。

桃花水溅紫罗襦,绣出一双金蛱蝶。

蛱蝶双双不可离,黄金弹破玳瑁皮。

西川茧护重重丝,朱砂玓瓅光离披。

五色肝肠锦绣文,玉楼金屋成氤氲。

南交赤日无冻云,酒气能生大地春。

可以宴嘉宾,可以赠情郎。

少妇低声试问郎,问朗赠宾定赠郎。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7