知君突兀满庭下,乞我雨中云数根。
《隐真斋庭多怪石小诗求数株》全文
- 拼音版原文全文
隐 真 斋 庭 多 怪 石 小 诗 求 数 株 宋 /黄 庶 曾 经 禹 贡 清 泉 骨 ,今 是 莓 苔 几 世 孙 。知 君 突 兀 满 庭 下 ,乞 我 雨 中 云 数 根 。
- 注释
- 禹贡:古代中国的一部地理著作,这里指代历史悠久的古老水源。
莓苔:一种多年生草本植物,常用于形容荒凉或久无人迹。
世孙:世代相传,指时间的推移。
突兀:高耸的样子,形容庭院中的物体。
庭下:庭院之中。
乞:请求。
雨中云:象征着雨水或自然的恩赐。
- 翻译
- 从前这里是大禹时代清澈泉水的源头,
如今已变为莓苔覆盖,不知经历了多少代变迁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史变迁与自然景观的对比。首句“曾经禹贡清泉骨”借用了古代典故,将怪石比作昔日清泉的遗迹,暗示其历史悠久,仿佛流淌着古老文明的血脉。次句“今是莓苔几世孙”进一步强调石头的沧桑,通过“莓苔”这一植物的生长,象征时间的流转和石质的风化。
第三句“知君突兀满庭下”直接描述了怪石在庭院中的奇特形状和规模,"突兀"一词生动刻画出石头的嶙峋和不规则,显示出其独特的自然风貌。最后一句“乞我雨中云数根”则以人与自然的互动为结,诗人请求怪石能带来雨水,赋予其生命般的祈愿,同时也寓言了人对自然力量的敬畏和亲近。
整体来看,这首诗以简洁的语言,通过时空的转换和人与自然的对话,展现了怪石的古朴与神秘,以及诗人对自然景观的欣赏和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕龟藏夜坐
冷火寒斋酒一樽,黄柑分遗及诸孙。
菜园罗帛灯千眼,说著承平暗断魂。