《梅花十绝句·其七》全文
- 翻译
- 雨中的梅花仿佛富有情感，定会怜悯我生活太过困顿饥饿。
它不像清晨的玉屑拌露珠，暂且让我傍晚时分采集花瓣充饥。
- 注释
- 雨薄：形容雨势微弱，稀疏。
梅花似有情：赋予梅花以人的情感，表达诗人对梅花的亲近感。
怜我太饥生：怜悯诗人的艰难生活。
玉屑：比喻晶莹的露珠。
朝露：早晨的露水，象征清新和生机。
夕餐：傍晚的餐食，这里指采集花瓣充饥。
落英：凋落的花瓣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《梅花十绝句》中的第七首。诗人以雨中梅花为题材，通过细腻的描绘，表达了对梅花的喜爱与感慨。"雨薄梅花似有情"，形象地写出雨中的梅花在微雨中显得更加娇柔多情，似乎能感知诗人的困境。“定应怜我太饥生”则流露出诗人自身的困顿，他将梅花赋予了同情心，仿佛梅花也在怜悯他的饥饿生活。
接下来两句，“不同玉屑和朝露，且效夕餐收落英”，诗人进一步赞美梅花的品质，不同于清晨晶莹的露珠和精致的玉屑，梅花选择在傍晚时分飘落，如同晚宴上的佳肴，让诗人得以收集它的“落英”，享用这自然的馈赠。整体来看，这首诗借梅花寓言，既表达了诗人对梅花的欣赏，也透露出诗人坚韧的生活态度和对美好事物的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢