- 诗文中出现的词语含义
-
百二(bǎi èr)的意思:形容非常聪明、机智。
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
二关(èr guān)的意思:指遇到困难或障碍时,又遇到了一个更困难或更障碍的情况。
风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
江神(jiāng shén)的意思:指江河中的神灵,也泛指水神。
金山(jīn shān)的意思:指富有的矿山,也用来比喻财富或宝贵的事物。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
琼海(qióng hǎi)的意思:指美丽的海洋、海湾或者指美好的家园。
塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。
神风(shén fēng)的意思:指出人意外表现出的超常能力或者在关键时刻展现出的非凡才能。也可以形容某个事物具有神奇的力量。
时间(shí jiān)的意思:指时间过得很快,转眼即逝。
双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。
天堑(tiān qiàn)的意思:比喻难以跨越的障碍或差距。
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
玉塔(yù tǎ)的意思:指美丽华贵的建筑物或雕塑。
- 注释
- 天堑:天然的险阻,比喻难以逾越的地方。
殽函:古代关隘,位于今陕西华阴一带,以险要著称。
琼海:形容海面如琼瑶般晶莹剔透。
金山:可能指代金山寺或金山,著名的佛教圣地。
淮南:古地区名,大致相当于今天的安徽南部和江苏北部。
塞北:北方边塞地区。
江神:古人对江河水神的称呼,此处表示对自然的敬畏。
沧波:青绿色的波浪,形容江水。
- 翻译
- 苍天仿佛用天然的防线守护着吴地的天空,不亚于崤函关的险峻
万里长河如银河倾泻入琼瑶般的海,两座玉塔高耸象征着金山的壮丽
战旗飘扬,对岸的淮南近在咫尺,边塞的鼓角声在霜寒中显得悠闲
感谢江神赐予的好风色,广阔的江面在短时间内泛起千顷碧波
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,展示了诗人对自然景观的深切感受和艺术构思。
“天将天堑护吴天”中的“吴天”,通常指的是江南地区,这里被赋予一种神圣不可触碰的意境,“不数殽函百二关”则是说诗人并未计较沿途所过的城墙与关隘,表现了一种超然物外的心态。
“万里银河泻琼海,一双玉塔表金山”中,“万里银河”形象壮观,可能指的是长江或其他广阔水面,而“一双玉塔”则是对自然景观的拟人化描写,与后文的“金山”相呼应,营造出一种仙境般的意境。
“旌旗隔岸淮南近,鼓角吹霜塞北闲”两句,则通过军事象征(旌旗、鼓角)表达了边疆地区的战备氛围与自然景观的融合,展示了诗人对边塞生活的深刻体验。
最后,“多谢江神风色好,沧波千顷片时间”中,“江神”指的是掌管河流之灵,而“风色好”则是对大自然美好的赞誉,“沧波千顷片时间”则表现了诗人在观赏壮阔景象时的感慨和对时间流逝的感悟。
整首诗通过对山川、江河、边塞等自然与人文景观的描绘,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别陈季长
白玉有美不自言,陈生虽讷何温温。
天球大贝在高阁,见之使我惭轻薄。
问君何来东海滨,蓬莱宫阙浮金银。
峨冠仙人挟龙杖,高步绰约行青云。
觞倾松花大笑起,挥手三招鲁连子。
丈夫济世有苦心,安用辛勤求不死。
回车万里趋南极,神州九点秋烟黑。
离家有子正孩提,发白身长不相识。
夜梦三山芳草春,挂帆辞我别愁新。
重来肯料相见否,尹也东西南北人。
广州客舍夜雪歌
季冬二十日始暝,玄云四塞天气凝。
小雨初从屋角来,渐觉萧萧骇群听。
开轩出立白照眼,把烛低看雪填径。
纷翍相属声更希,委积争高色逾莹。
童子盛归锦袖中,主人为续清尊兴。
千卮酬酢未颜酡,百巧雕镂随手应。
入馔犹疑虎作盐,迎春不数银为胜。
夜深气象惨更急,卧久衾裯寒不瞑。
俱言黍稷兆维丰,满把琼瑶晓相赠。
从来见少怪者多,亦似西人惊海波。
岁维丙午日亦丙,支寅时戌还相加。
南州炎德济以水,此物或匪干天和。
将无治世气自北,却恐侵人鬓先白。
俟河之清尚有时,如粤之雪难再得。
如粤之雪难再得,为君作歌兴殊极,彼苍此意谁能测。
《广州客舍夜雪歌》【明·陈恭尹】季冬二十日始暝,玄云四塞天气凝。小雨初从屋角来,渐觉萧萧骇群听。开轩出立白照眼,把烛低看雪填径。纷翍相属声更希,委积争高色逾莹。童子盛归锦袖中,主人为续清尊兴。千卮酬酢未颜酡,百巧雕镂随手应。入馔犹疑虎作盐,迎春不数银为胜。夜深气象惨更急,卧久衾裯寒不瞑。俱言黍稷兆维丰,满把琼瑶晓相赠。从来见少怪者多,亦似西人惊海波。岁维丙午日亦丙,支寅时戌还相加。南州炎德济以水,此物或匪干天和。将无治世气自北,却恐侵人鬓先白。俟河之清尚有时,如粤之雪难再得。如粤之雪难再得,为君作歌兴殊极,彼苍此意谁能测。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77467c6d5c066648900.html