- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
步月(bù yuè)的意思:指行走时像月亮一样轻盈飘逸。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
春耕(chūn gēng)的意思:春天耕种农田,指春季农民进行农田耕作的活动。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
风举(fēng jǔ)的意思:指扬起风来,形容人气势盛大或声势浩大。
连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
飘荡(piāo dàng)的意思:飘动、摇摆、漂浮。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。
上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
消平(xiāo píng)的意思:平息争端,化解矛盾
岳麓(yuè lù)的意思:岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名,也用来比喻人们的志向和抱负。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 翻译
- 我们已经走过西湖的百花汀,还不满足于相伴前往古老的城池。
云雾散开,连绵的山峦映入眼帘,那是眺望岳麓山的地方;积雪融化,平坦的田野展现出春天耕耘的景象。
迎着风,举起千杯美酒一饮而尽,月光下,悠扬的笳声在十里之外回荡。
遗憾的是,雨中的友人未能前来,担心风雨飘摇会惊扰到神灵。
- 注释
- 西湖:杭州著名的湖泊。
百花汀:百花盛开的湖边小道。
古城:历史悠久的城市。
岳麓:湖南长沙的名山。
春耕:春季的农田劳作。
千钟:极言饮酒之多。
笳:古代的一种管乐器。
雨中人:未能一同赏景的朋友。
风云飘荡:形容风雨交加。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和孔教授武仲济南四咏(其二)北渚亭》。诗人描绘了在西湖游历后,与友人一同漫步古城,欣赏连绵的山峦映衬下的岳麓景色,雪后的田野展现出春耕的生机。他们迎风痛饮,月下吹笳,营造出豪迈而宁静的氛围。然而,诗人心中仍遗憾未能与更多人共享此景,担心风雨飘摇会惊扰到神灵。整体上,这首诗展现了诗人对自然风光的热爱以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢