《汴河》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别流（bié liú）的意思：指不流泪，不哭泣。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
锦帆（jǐn fān）的意思：形容事物美好、光明的前景。
柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。
龙舟（lóng zhōu）的意思：指龙舟竞赛，也比喻团结协作、同心同德。
迷楼（mí lóu）的意思：指迷失在迷宫中，不知道出路，形容陷入困境或迷惑不解。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
意欲（yì yù）的意思：指有意向、有决心去做某件事情。
泛龙舟（fàn lóng zhōu）的意思：比喻人们共同努力，齐心协力，共同完成一项艰巨的任务。
- 注释
- 隋皇：指隋炀帝杨广，以其奢侈游乐著称。
龙舟：古代帝王乘坐的大型船只，象征权力和豪华。
昆崙：古代神话中的大山，这里代指遥远的地方。
水别流：形容水流遥远，暗示旅程漫长。
春风：春天的风，象征温暖和生机。
锦帆：装饰华丽的船帆，代表富贵和奢华。
暖：温暖舒适，形容气候适宜。
柳阴：柳树下的阴凉，象征送别的场景。
迷楼：古代宫殿中用来娱乐的高楼，也寓指迷离的宫廷生活。
- 翻译
- 隋朝皇帝想要乘龙舟出行
在千里之外的昆仑江上航行
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宏伟壮丽的场景，隋皇帝想要乘坐龙舟，在千里之外的昆崙山脉中泛舟，但水流已经变了方向。诗人表达了一种期待，即希望在春风的温暖下，能够扬帆远航，而岸边的柳树也似乎在为这次旅程送别，直到迷人的楼阁处。
诗中的意象丰富，隋皇帝想要泛舟昆崙水，展示了帝王对于征服自然、展现权力的欲望。千里昆崙水的“别流”则可能暗示着一种无法达到的理想或是改变无常的命运。
春风与锦帆相结合，既象征着温暖和富贵，也预示着旅途的顺利。柳阴送别，则描绘了一种生动的画面，让人联想到新婚夫妇被亲友送到门外的温馨场景，但这里是帝王的旅程，因此柳树似乎也在为这壮观的出行献上祝福。
最后，“迷楼”一词，既可以理解为诗人对这次旅程的向往，也可能暗示着一种超脱尘世的追求，或是一种对于未知世界的探索与渴望。整首诗通过对自然景观和帝王行动的描写，展现了唐代文人的想象力和艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡作戒杀诗遗陈季常，余和其韵·其三
三日不饮酒，无异蜗亡汁。
一日不食肉，有似鱼离湿。
放箸倏已空，一饱竟何得。
口腹我所缓，性命彼甚急。
浑沌笑蚶蛎，暗弱欺鸡鸭。
血色蚀刀砧，腥烟蒸帷幂。
不思味报身，铁网火洞赤。
一念忏积愆，黑业立化白。
譬如遇赦囚，钳铗换冠帻。
戒刀殒虚空，魔王尽哭泣。
世典不戒杀，竺书缝其缺。
采毛可荐神，烹葵堪邀客。
断杀从此始，无令冤垢集。
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其十二
村庄儿女竞鸢嬉，凭仗风高我怕谁。
自古有风休尽使，竹腔麻缕不堪吹。