荷衰菊老柳微黄,蝶舞风林叶共狂。
《次韵刘生蝶叶交飞》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 刘 生 蝶 叶 交 飞 宋 /陈 著 荷 衰 菊 老 柳 微 黄 ,蝶 舞 风 林 叶 共 狂 。阆 苑 无 花 留 不 住 ,飞 来 学 做 小 春 忙 。
- 翻译
- 荷花凋零菊花老去,柳树也变得微黄,
蝴蝶在风中的树林中翩翩起舞,连树叶也仿佛跟着疯狂。
- 注释
- 荷:荷花。
衰:凋零。
菊:菊花。
老:老去。
柳:柳树。
微黄:微带黄色。
蝶:蝴蝶。
舞:翩翩起舞。
风林:风中的树林。
叶:树叶。
共狂:一起疯狂。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季景色,通过对荷、菊和柳树的描绘,展现了自然界的秋意渐浓。"荷衰菊老柳微黄"一句,形象地写出荷花凋零、菊花枯萎、柳叶转黄的景象,透露出一种淡淡的凄清与萧瑟。
"蝶舞风林叶共狂"则转而描绘了蝴蝶在秋风中翩翩起舞,与落叶一同翻飞的场景,虽然秋风凌厉,但仍有生命的活力在其中展现。"共狂"二字,赋予了秋景动态的生命力,使得画面生动活泼。
"阆苑无花留不住"中的"阆苑"通常指仙境或美好的地方,这里暗指美好的时光或景色。诗人说即使在没有花朵的秋季,也无法留住时间,暗示时光易逝,美景难留。
最后,"飞来学做小春忙"以拟人手法,写蝴蝶仿佛忙碌的小春使者,尽管已是秋季,它们仍努力地飞舞,仿佛在试图挽留春天的气息,展现出对美好时光的执着和向往。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达,展现了秋天的韵味,同时也寓含着诗人对时光流转的感慨和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.王栩缘、陆廉夫二丈画小孤山双箑
星斗文章,罗腕底、江山咫尺。
谁不数、右丞诗意,探微词笔。
极目惊涛烟浪远,凝神秋水长天碧。
更岚光、晴翠湿红霞,无朝夕。兴亡系,蛟龙蛰。
沧桑感,英雄息。共金焦两点,鼎分峙立。
十万健儿曾鼓掌,三千珠履都生色。
想当年、旌旆话彭郎,成陈迹。