阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。

出海（chū hǎi）的意思：指船只离开港口，驶向大海，也可引申为离开熟悉的环境，踏上未知的领域。

春浓（chūn nóng）的意思：形容春天的气息浓厚，指春天的景象美丽、繁盛。

凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

金波（jīn bō）的意思：指金色的波浪，比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。

梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。

名郎（míng láng）的意思：指有名望、才华出众的男子。

蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。

如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。

上通（shàng tōng）的意思：指通达上下，沟通联系。

天咫（tiān zhǐ）的意思：天咫是一个古代神话中的词语，原指天空和地面之间的距离，后来引申为极远的距离或无法逾越的障碍。

五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。

仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。

夜直（yè zhí）的意思：夜晚值班、守夜。

玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。

云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。

咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。

中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。

五云乡（wǔ yún xiāng）的意思：指人才出众、聚集在一起的地方。

这首元代张翥的《赋中书左曹小瀛洲》描绘了一幅仙境般的画面。诗人以东曹为背景，将它比作神仙居所，犹如紫翠色的宫殿，暗示了其环境的雅致与非凡。"阊阖上通天咫尺"形象地写出小瀛洲仿佛接近天宫，而"蓬莱移出海中央"则将其位置设定在大海的中心，增添了神秘和超凡的色彩。

"金波日暖浮鳷鹊"，金波指月光，温暖的阳光照耀着小瀛洲，如同鹊鸟在金色的波光中飞翔，富有动态美。"玉树春浓下凤凰"，玉树象征高洁，凤凰降临，寓意吉祥，春天的气息浓厚，充满了生机与活力。

最后两句"几度梦回清夜直，此身如在五云乡"表达了诗人对这个理想世界的深深向往，他多次在梦中回到这里，感觉自己仿佛置身于仙人居住的五彩祥云缭绕之地。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人对理想官署环境的赞美和对清高生活的向往。