- 拼音版原文全文
黄 匏 城 宋 /陈 岩 草 色 浓 于 野 烧 烟 ,春 风 吹 面 午 阴 天 。长 江 摇 荡 游 人 眼 ,兴 在 悠 悠 一 雁 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
午阴(wǔ yīn)的意思:指正午时分的阴凉处,比喻处境艰难、陷入困境。
雁边(yàn biān)的意思:指人或事物相邻而行,紧密相连。
摇荡(yáo dàng)的意思:指动摇、不稳定。
野烧(yě shāo)的意思:指无节制地烧毁或破坏事物,形容肆意破坏、无法无天的行为。
阴天(yīn tiān)的意思:指天气阴沉,云层密布,阳光不明显的天气状况。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 翻译
- 草的颜色比野外燃烧的烟还要浓厚,春风轻拂,正是午后的阴凉天。
长江的波涛在眼前摇曳,游人的兴致随着悠悠飞翔的大雁而起。
- 注释
- 草色:草地上的绿色。
野烧烟:野外的野火产生的烟雾。
春风:温暖的春天风。
午阴天:中午时分,微有阴凉的天气。
长江:中国最长的河流,这里指长江景色。
摇荡:摇摆晃动。
游人眼:游子或游客的目光。
悠悠:形容时间漫长或者思绪飘忽。
一雁边:一只大雁的旁边,象征远方或自由。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天午后的景色,诗人陈岩以细腻的笔触刻画出一幅生动的画面。首句"草色浓于野烧烟",将青草的颜色与野外燃烧的烟雾相比,形象地表现出草木茂盛、生机盎然的景象,暗示了春天的气息。"春风吹面午阴天"进一步描绘了和煦的春风轻拂脸颊,午后阳光透过云层洒下的微凉感,营造出宁静舒适的氛围。
"长江摇荡游人眼"将视线转向远方,长江的波光粼粼仿佛在游人的眼中摇曳,展现出江水的浩渺与动态美。最后一句"兴在悠悠一雁边",诗人将自己的兴致寄托于一只悠然飞翔的大雁,寓情于景,表达了诗人随性自在、欣赏自然之美的闲适心情。
整体来看,这首《黄匏城》通过细腻的描绘和富有画面感的语言,展现了春天的韵味以及诗人内心的悠然之情,具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·其二再赋
渺琉璃万顷,冷光射、夕阳洲。
见败柳漂枝,残芦泛叶,欲去仍留。罗帱。
少年梦里,正窥帘、月浸素肌柔。
谁念衰翁自老,断髭冻得成虬。凝眸。一望绝飞鸥。
宇宙正清幽。漫细敲紫砚,轻呵翠管,吟思难抽。
飕飕。晚风又起,但时听、碎玉落檐头。
多少梅花片脑,醉来误整香篝。