《元应善利真人祠·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
吹笙（chuī shēng）的意思：指吹奏笙的音乐声，比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
丹霞（dān xiá）的意思：形容山岩色彩鲜艳多变。
方瞳（fāng tóng）的意思：形容眼睛明亮透彻，富有神采。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
刚风（gāng fēng）的意思：指刚劲有力的风，形容气势雄壮或力量强大。
高峰（gāo fēng）的意思：高峰指的是山峰的顶端，也引申为事物的巅峰或顶点。
何有（hé yǒu）的意思：没有什么，没有的事
精思（jīng sī）的意思：精细的思考和思维。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
莫逆（mò nì）的意思：指非常亲密的朋友或至交好友。
嵩高（sōng gāo）的意思：形容山峰高耸，也比喻人的品德高尚。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
阳道（yáng dào）的意思：指阳光照射的道路，也比喻光明正大的行为。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
- 翻译
- 在洛阳的大道上吹奏笙箫，意外遇见了仙人浮邱公。
他眼神明亮，我们一见如故，共同沉醉于嵩山的崇高品质和高峰景色中。
我身上并无世俗之物，只愿乘风而行，飞跃峻岭。
不时能听到凤凰的鸣叫声，那声音在红霞之中若隐若现。
- 注释
- 邂逅：偶然相遇。
浮邱公：传说中的仙人。
莫逆：非常投合的朋友。
嵩高峰：指嵩山的高峰，象征高尚或卓越。
剑舄：剑和鞋子，这里可能象征超凡脱俗的装备。
飞驭：驾驭飞行，比喻超越世俗。
凤凰鸣：中国古代神话中的吉祥鸟，象征着祥瑞。
丹霞：红色的云霞，常用来形容美丽的自然景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步洛阳街头，意外遇见仙人浮邱公的情景。浮邱公有着明亮的眼睛，与诗人一见如故，他们的交谈围绕着嵩山的高深哲理。诗人感叹自己虽然没有飞剑和仙履，但想象着能乘风而行，追随仙人的足迹。隐约间，他似乎听到凤凰的鸣叫声，那声音来自红霞缭绕的神秘境地。整首诗充满了神秘的仙道氛围，表达了诗人对超凡境界的向往和对知识智慧的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明前四日泛湖
绕岸堆青嶂，游船满绿波。
楼台临水近，杨柳占春多。
老去谁同调，尊前且放歌。
韶华能几日，随棹已新荷。
哭谢尚书
翰林真学士，吏部老尚书。
蓟北非吾土，鄞江有旧庐。
死生今已矣，出处竟何如。
邛竹先龙化，人琴一恸馀。