《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘时（chéng shí）的意思：抓住时机，利用时机。
及物（jí wù）的意思：动词。指动作的对象是受动的，需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。
南中（nán zhōng）的意思：指南方的中部地区，也指南方。
贫难（pín nán）的意思：指贫穷和困难。
青衫（qīng shān）的意思：指年轻人的衣着，也可指年轻人。
入手（rù shǒu）的意思：开始做某件事情或采取行动。
我辈（wǒ bèi）的意思：指同一辈分的人，表示自己和同辈人的身份和地位。
有为（yǒu wéi）的意思：有才能、有作为、有成就。
择地（zé dì）的意思：择地是一个成语，意思是选择合适的地方。在各种情况下，择地都指的是选择适合自己需要的地点。
- 翻译
- 在仕途上有所作为的人，面对贫困难以选择合适的地点，
但他们的志向是要顺应时代潮流，影响万物。
- 注释
- 仕：做官。
为：作为。
贫：贫困。
择地：选择地点。
志：志向。
及物：影响事物。
乘时：顺应时势。
青衫：古代学子或低级官员的服装。
入手：开始着手。
南中：南方地区（泛指）。
惟：只有。
应：理解。
我辈：我们这些人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘宰所作，名为《送洪季扬分教横州兼呈丁帅二首（其一）》。从诗中可以看出作者对于朋友离别的不舍和对友情深厚的情感。
“仕有为贫难择地”，这句表达了仕途之艰辛，官员因为贫穷而难以选择合适的地方安身立命。"志将及物要乘时"则强调了人生志向和机会的重要性，意在鼓励朋友把握机遇实现自己的抱负。
“青衫入手南中去”，这里的“青衫”象征着平民百姓，也可能是指普通的衣着，而非官服。这一句描绘了作者送别时的情景，朋友将要前往南中的情形。"此意惟应我辈知"表达了只有同辈中人才能真正理解这离别之苦和友情之深。
整首诗通过对现实困境的描述，以及对朋友未来机遇的鼓励，展现了作者对朋友深厚的情谊和期望。同时，这也反映出古代士人对于仕途、友情以及个人理想实现之间复杂关系的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
考满舟经十八滩因分各滩名赋诗·其六石人滩
石出如人长，滩名以兹显。
萝衣绿乍纫，苔发翠初剪。
云凝身覆裸，雨零泪流泫。
影浸浪纹摇，足踏波痕浅。
至今屹以立，不逐流波转。
有时气郁蒸，阴火炊甑甗。
有时风濆沦，神力旋硙碾。
我买西江船，三月涉危险。
潭空巨鱼潜，沙㙲馋蛟远。
陵谷永不迁，桑海何曾变。
考绩膺清裁，幸与天官选。
平生抚字心，施政当力勉。