《代挽奉政陈公》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长终（cháng zhōng）的意思：长时间的、长期的
凡马（fán mǎ）的意思：指一切马匹，泛指所有马。
非凡（fēi fán）的意思：超乎寻常，超越平凡
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
纪实（jì shí）的意思：纪实指按照真实的事实记录和描绘，不加以虚构或夸张。
江淮（jiāng huái）的意思：指江河的宽广和淮河的浅短，用来形容人或事物的宽广和短小。
旧隐（jiù yǐn）的意思：旧隐指的是旧日的隐士，形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
老龙（lǎo lóng）的意思：老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
辽碣（liáo jié）的意思：指山岳高耸，形势险要。
遂长（suì cháng）的意思：指事物发展到一定阶段后，就会继续向更好的方向发展。
先世（xiān shì）的意思：指已故的祖先或前辈。
新功（xīn gōng）的意思：新的成就或新的功绩。
- 翻译
- 我离开了长江淮河的老家，前往辽碣建立了新的功绩。
騄耳并非寻常马，它是一匹非凡的骏马；苍髯老者如同孤独的苍龙。
韩铭徒然记载着事实，曾箦的生命却就此终结。
祖先的盟约依然存在，我在寒山边流下了悲伤的眼泪，泪水滴落在松树上。
- 注释
- 离旧隐：离开故乡。
辽碣：辽阔的碣石，代指新的地方。
騄耳：古代骏马名，象征非凡。
苍髯：白胡须，形容老者。
韩铭：可能是指历史记录或某人的名字。
曾箦：可能指某人，暗示其生命结束。
盟犹在：过去的誓言或约定仍然有效。
寒山：寒冷的山，可能象征哀伤的环境。
泪滴松：眼泪滴落于松树，表达哀思。
- 鉴赏
这首诗是宋代末年至元朝初期诗人陆文圭所作的挽歌，悼念的是陈公。诗中表达了对陈公从江淮之地离开旧居，到辽碣之地建立新功的敬仰。"騄耳非凡马，苍髯独老龙"一句，运用了比喻，赞誉陈公如同不凡的骏马和威严的老龙，形象生动地描绘了他的风采与成就。然而，"韩铭空纪实，曾箦遂长终"又暗示了陈公的离世，尽管他的事迹被韩铭记录，但终究无法阻止生命的终结。最后，诗人感慨陈公的先世盟约犹在，而他自己却只能在寒山之中洒下哀思之泪，寄托对故人的深深怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了对逝者的崇敬和哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送丁卿季吏部赴召
吾州史君五十年，不曾召节来日边。
老夫送人作太守，不曾送人上九天。
玉皇去年选丁宽，遣来螺浦苏茕鳏。
玉皇今年唤渠还，州民遮道不得前。
文儒佳政万口传，近世能吏了不关。
道渠岂弟父母然，凛如冰霜照人寒。
道渠明断神一般，秋毫不扰田里安。
一州天下孰后先，要渠笔橐侍甘泉。
尚书履声再接连，更进一步百尺竿。
紫枢黄閤半武间，梅花满枝雪满山。
雪花能舞梅能言，满饯史君金玉船。
东碛滩
江船初上滩，滩水政勃怒。
船工与水斗，水力拦船住。
琉璃忽破碎，冰雪迸吞吐。
竟令水柔伏，低头船底去。
朝来发盈川，已过滩十许。
但闻浪喧阗，未睹水态度。
却缘看后船，偶尔见奇处。
从此至三衢，犹有滩四五。