小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除夜酬乐天》
《除夜酬乐天》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[覃]韵

引傩绥旆乱毵毵,戏罢人归思不堪

虚涨火尘龟浦北,无由阿伞凤城南。

休官期限元同约,除夜情怀老共谙。

道明朝始添岁,今年春在岁前三。

(0)
拼音版原文全文
chúchóutiān
táng / yuánzhěn

yǐnnuósuípèiluànsānsānrénguīkān
zhǎnghuǒchénguīběi

yóuāsǎnfèngchéngnán
xiūguānxiànyuántóngyuēchúqíng怀huáilǎogòngān

dàomíngcháoshǐtiānsuìjīnniánchūnzàisuìqiánsān

诗文中出现的词语含义

罢人(bà rén)的意思:罢人指的是排斥、抵制某个人,使其被迫离开或被剥夺权力。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

除夜(chú yè)的意思:指除夕夜,即农历年的最后一天晚上。

道明(dào míng)的意思:指人行为端正,言行正直,诚实守信。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

期限(qī xiàn)的意思:指规定的时间限制。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

毵毵(sān sān)的意思:形容头发稀疏、稀少。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

注释
引傩:引导驱邪的仪式。
绥旆:古代出巡或祭祀时的旗幡。
毵毵:形容头发散乱的样子。
戏罢:游戏或表演结束后。
虚涨:虚假地兴起。
火尘:火光与尘埃,形容热闹或战乱的景象。
龟浦:地名,这里泛指北方某地。
阿伞:指遮阳伞,这里可能象征安宁或庇护。
凤城:古代对京都的美称,这里泛指南方繁华之地。
休官:辞去官职。
期限:预定的时间。
元同约:原本就共同约定好的。
除夜:除夕之夜。
情怀:心情,情感。
老共谙:年长者都深有体会。
翻译
引导驱邪的仪式杂乱纷纭长发飞散,游戏结束后人们带着无尽的思绪归去。
虚张声势的火光和尘埃在龟浦北面升起,却无缘在凤城南见到遮阳伞的安宁。
辞官的约定原本就是我们共同的期望,除夕之夜的情怀年长者都心照不宣。
别说等到明天才开始增加年岁,今年的春天早在三年前就已经降临。
鉴赏

这首诗描绘了除夕之夜的场景,诗人通过对自然景象的描写和个人的情感体验,表达了一种岁末的哀愁和对时光流逝的无奈。其中“引傩绥旆乱毵毵”一句,以动人的笔触描述了除夕之夜人们欢聚饮宴的情景,但随即转折为“戏罢人归思不堪”,表现出诗人内心深处的孤寂与哀愁。紧接着,“虚涨火尘龟浦北,无由阿伞凤城南”两句,通过对自然环境的描绘,传递了诗人对于无法实现的心愿和无从寄托的情怀。

“休官期限元同约,除夜情怀老共谙”一段,揭示了诗人与旧友相约在除夕之夜聚会,但随着时光的流逝,彼此之间的情感也变得淡薄。最后,“莫道明朝始添岁,今年春在岁前三”,则是对时间流逝的一种无奈和慨叹,诗人似乎在提醒自己,即使新年伊始,春天即将到来,但岁月却不等人。

整首诗通过细腻的情感描绘和环境的刻画,将除夕之夜的复杂情感展现得淋漓尽致。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

家藏旧画效前人论画绝句各系一诗·其十三

冲淡胸襟静细工,峰平坡浅意无穷。

精微不作离奇想,一片清光露碧空。

(0)

十四夜观龙舟二首·其一

遮须难觅彩云笺,却使瑶姬怨碧天。

桃叶有舟空掩映,竹枝无谱尚缠绵。

(0)

懒宜巢咏怀四首·其三

门业鸟衣旧,家风马粪馀。

庭留忠厚诰,楹蓄子孙书。

有庆承先德,无才愧隐居。

故青毡一片,珍重守菑畬。

(0)

白雁

塞外寒应早,方秋带雪行。

萦云不见影,唳月但闻声。

浅水芦花淡,斜阳沙岸清。

飞来浑不定,掩映最关情。

(0)

次友人舟泊申浦元韵

征衣尘土未全消,又理行装上画桡。

别浦千年劳远梦,荒碑十字认前朝。

寒随野店沽新酒,风断征帆卧晚潮。

我欲从之探盛藻,枯肠曾否继刘标。

(0)

常阴沙寓中即事三首·其三

几家破网晒当门,趁集人归酒一樽。

好向此间问佳趣,桃红柳绿自成村。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7