尽说青云路，有足皆可至。
《长安旅情》全文
- 拼音版原文全文
长 安 旅 情 唐 /孟 郊 尽 说 青 云 路 ，有 足 皆 可 至 。我 马 亦 四 蹄 ，出 门 似 无 地 。玉 京 十 二 楼 ，峨 峨 倚 青 翠 。下 有 千 朱 门 ，何 门 荐 孤 士 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
峨峨（é é）的意思：形容山势高耸、巍峨壮丽。
孤士（gū shì）的意思：指独自一人的人，特指追求独立、自由的人。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
青翠（qīng cuì）的意思：形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
朱门（zhū mén）的意思：指高门大户、富贵之家。
青云路（qīng yún lù）的意思：指升迁、出人头地的道路或途径。
十二楼（shí èr lóu）的意思：指高楼大厦中的最高层，也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
- 注释
- 尽说：普遍认为。
青云路：指仕途升迁的道路。
有足皆可至：只要有脚力就能达到。
我马：指诗人自己。
出门：出行。
似无地：好像没有立足之地。
玉京十二楼：京城中的高大建筑。
峨峨：形容楼阁高大。
倚青翠：矗立在绿色的山峦之上。
千朱门：众多的红色大门。
孤士：孤独的士人，指诗人自己。
- 翻译
- 人们常说青云之路，只要有脚都能到达。
我的马也有四蹄，出门却仿佛无处落脚。
玉京城中的十二层高楼，巍峨耸立在青翠之中。
楼下有无数华丽的红门，但哪扇门会接纳我这样的失意之人呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一种深厚的对都城长安的旅愁之情。诗人通过对青云路的描述，表达了每个人都能到达的地方，却让自己的马儿在门前显得无处可去，彷佛是在强调自己与众不同的孤独感受。
"玉京十二楼，峨峨倚青翠。" 这两句描绘了一座座高耸入云的楼台，这些楼台依傍在翠绿的山势之下，显得格外壮丽，也映衬出诗人内心的孤独与对美好事物的向往。
最后两句"下有千朱门，何门荐孤士。" 表达了诗人对于自己作为一个文人、士子，在这繁华但又冷漠的都市中寻找立足之地的困惑和无奈。这里的“千朱门”象征着长安城中的众多豪门富户，但这些门第对于一位孤独的士人来说，似乎并没有开放的方向。
总体而言，这首诗通过对长安市景的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一种深沉的旅愁与对归属感的渴望。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
闻人话北部警事感作
昔日大坪聚健儿，沿山沿海驱岛夷。
风声鹤唳八公兵，篝火狐鸣五丈旗。
义旗一飏一再起，三载东洋惊祸水。
岛民虽被作牛羊，敌兵有时成蝼蚁。
自从□旅不可撑，梅子坑里为秦坑。
敌人眼中无铁屑，酷毒倭政尽□行。
粒粟寸丝难苟活，千家万家□剥夺。
十羊真有九人牧，一鸡长遭百刀割。
环山蔽海无所逃，釜中燥蟹钳巨螯。
残喘偷生不容喙，医疮剜肉竟焚膏。
沧海横流时一泄，涓涓忽洒苌弘血。
去冬北部鬼雄呼，四十人把斯人杀。
一时视死如视归，五人之豪颜佩韦。
况有同心数十辈，千秋义冢高巍巍。
昔人愿近要离墓，如君之徒堪比数。
恨予读书身手弱，闻风空式怒蛙怒。
《闻人话北部警事感作》【清·洪繻】昔日大坪聚健儿，沿山沿海驱岛夷。风声鹤唳八公兵，篝火狐鸣五丈旗。义旗一飏一再起，三载东洋惊祸水。岛民虽被作牛羊，敌兵有时成蝼蚁。自从□旅不可撑，梅子坑里为秦坑。敌人眼中无铁屑，酷毒倭政尽□行。粒粟寸丝难苟活，千家万家□剥夺。十羊真有九人牧，一鸡长遭百刀割。环山蔽海无所逃，釜中燥蟹钳巨螯。残喘偷生不容喙，医疮剜肉竟焚膏。沧海横流时一泄，涓涓忽洒苌弘血。去冬北部鬼雄呼，四十人把斯人杀。一时视死如视归，五人之豪颜佩韦。况有同心数十辈，千秋义冢高巍巍。昔人愿近要离墓，如君之徒堪比数。恨予读书身手弱，闻风空式怒蛙怒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39167c6a718e70e012.html
台湾官府纪事
前车载囊橐，后车载妻孥。
壮丁夹傍路，布地黄金铺。
江山方鼎沸，官府争首途。
国事彼何知，鼠窜保头颅。
何来庾吴郡，载去飞舳舻。
始知朝庙上，多此误国徒。
可怜海外民，日日望来苏。
去者已如鲫，在者亦犹驽。
行旌出郊野，阻截逢狗屠。
千夫拥锹锸，一夫起啸呼。
官长将焉往，进退局辕驹。
轿有七宝笥，箧有一箪珠。
匍匐献营垒，四出调兵符。
护卫过城甸，胜似供军需。
官守弃陷阱，生死脱崎岖。
海峤三千里，谁能为负嵎。