彩微尝似酣,芒弱偏如醉。
《酒中十咏·其一酒星》全文
- 翻译
- 是谁让酒旗闪烁,如同星辰排列在天空中。
色彩斑斓的微光,仿佛美酒喝得微醺,光芒微弱像醉态朦胧。
我只担心它会侵犯天帝的宝座,只怕它驾驭着天马疾驰。
如果遇到能言善辩之星,恐怕会有人因诽谤而从高位跌落。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的《酒中十咏》中的第一首,名为《酒星》。诗人以巧妙的比喻和想象,将酒精比作天上的星辰,展现了丰富的意境和深邃的哲理。
“谁遣酒旗耀,天文列其位。”这里,酒精被描绘成天上闪耀的星辰,彷彿有人指派它们在夜空中占据位置。这种比喻既形象又富有诗意,显示了诗人的高超想象力。
“彩微尝似酣,芒弱偏如醉。”酒精的光泽被描绘得细腻而生动,如同醉酒之人般迷离恍惚。这两句通过对比,强调了酒精的魅力和它带来的迷惑感。
“唯忧犯帝座,只恐骑天驷。”诗人担心的是这星辰般的酒精可能会冒犯到至高无上的皇权,或许会让人忘记礼节、失去自我,甚至触碰天命。这两句透露出诗人对君主和天道的一种敬畏之情。
“若遇卷舌星,谗君应堕地。”这里,“卷舌星”可能是指某种特定的星象,而“谗君”则是指那些诽谤、蛊惑君心的人。如果酒精如同天上的星辰般被人利用,那么这些不轨之徒就会因为自己的行为而受到应有的惩罚。
总体来说,这首诗通过对酒的比喻,展现了诗人对于权力、道德和人性的深刻洞察。诗中充满了丰富的想象和哲理思考,是一篇充满智慧与艺术魅力的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月五日同佥宪别驾二宗长御史审理二林昆季吴判簿盛训科游姑苏虎丘寺次佥宪韵
赴阙同登浙水舟,停桡共过阖闾丘。
云随殿阁疑天近,江拥吴淞入海流。
石上逢僧松影落,池边访古剑光浮。
别筵况有登高赋,牢落偏消客路愁。
古剑歌为明书宗蕴赋
良工冶铸金铁英,鍊出宝剑真天成。
烨烨芙蓉比荷艳,犹如绿水涵秋清。
一从中道沈埋久,紫气犹能贯牛斗。
沈埋夜夜想飞腾,匣里时时作悲吼。
君今得此耀细微,观者拂拭光陆离。
防身震慑魑魅胆,露锷刜劘霜雪披。
自来灵物神呵护,愿子殷勤重垂顾。
莫教佩服过延津,只恐跳波化龙去。