小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君》
《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君》全文
宋 / 强至   形式: 古风  押[宥]韵

小桃庭前祗一株,无数花开艳新绣。

破蕊脉脉向人笑,闹枝酣酣索春斗。

只见蜜蜂来往喧,不道双燕共时候

醉吟绕花日几遭,坐卧欲来花下就。

东风昨夜颠狂,晓枝点检不依旧。

惜无锦帐阔百步,遮藏被风力骤。

小儿地上拾乱片,犹爱残香再三嗅。

桃兮开落奈汝何,却取馀杯醉春昼。

(0)
拼音版原文全文
xiǎotáozhífēnglíngluòdàijìnǒuchéngfèngchéngzhūjūn
sòng / qiángzhì

xiǎotáotíngqiánzhīzhūshùhuākāiyànxīnxiù

ruǐmàimàixiàngrénxiàonàozhīhānhānsuǒchūnnào

zhījiànfēngláiwǎngxuāndàoshuāngyàngòngshíhòu

zuìyínràohuāzāozuòláihuāxiàjiù

dōngfēngzuódiānkuángxiǎozhīdiǎnjiǎnjiù

jǐnzhàngkuòbǎizhēcángmiǎnbèifēngzhòu

xiǎoérshàngshíluànpiànyóuàicánxiāngzàisānxiù

táokāiluònàiquèbēizuìchūnzhòu

诗文中出现的词语含义

被风(bèi fēng)的意思:形容人或物被风吹动。

不依(bù yī)的意思:不依指不依赖、不依靠,表示自立自强、不依赖他人的意思。

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

残香(cán xiāng)的意思:指已经过去的事物或人的余香,比喻已经离去但仍有所留下的美好或影响。

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

颠狂(diān kuáng)的意思:疯狂、癫狂

点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。

酣酣(hān hān)的意思:形容饮食或饮酒后的醉态或舒适的状态。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

开落(kāi luò)的意思:指事物的发展或变化逐渐展开或落实。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

蜜蜂(mì fēng)的意思:勤劳、刻苦努力的人。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

再三(zài sān)的意思:多次、反复

遮藏(zhē cáng)的意思:隐藏、掩盖

只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

坐卧(zuò wò)的意思:指坐或躺着休息或行动。

翻译
小桃树前只有一株,繁花盛开如新绣。
花瓣微启含羞笑,热闹枝头热烈争春色。
只见蜜蜂忙碌飞舞,未觉双燕共享这时刻。
我醉酒绕花已多次,只想在花下躺卧休憩。
昨夜东风突起狂,今早枝头景象不再如初。
遗憾没有宽广的锦帐,遮挡风雨不让花儿受挫。
小孩在地上捡拾花瓣,仍爱残香反复嗅闻。
桃花盛衰又能如何,只能借酒消磨春日时光。
注释
小桃:形容小而美的桃树。
祗:仅, 只。
艳新绣:鲜艳如新绣的花朵。
破蕊:绽开的花蕊。
脉脉:含情脉脉的样子。
闹枝:热闹的树枝。
酣酣:热烈的样子。
喧:喧闹。
共时候:共享同一时刻。
锦帐:华丽的帷帐。
遮藏:遮蔽保护。
骤:突然, 猛烈。
残香:残留的香气。
再三:反复。
奈汝何:对你的盛衰无能为力。
春昼:春日白天。
鉴赏

这首宋代诗人强至的《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君》描绘了一幅春天庭院中桃花盛开的景象。首句“小桃庭前祗一株”,简洁地勾勒出一株小桃树的孤寂位置。接下来,“无数花开艳新绣”形容花朵繁多且色彩鲜艳,如同新绣的图案般美丽。

“破蕊脉脉向人笑,闹枝酣酣索春斗”运用拟人手法,赋予桃花以情感,花朵含苞待放,仿佛含情脉脉地对着观赏者微笑,而热闹的树枝则热烈地与春风争艳。诗人通过“只见蜜蜂来往喧,不道双燕共时候”描绘了忙碌的蜜蜂和悠闲的双燕,展现了生机盎然的春日景象。

然而,美好的时光并未持久,“东风昨夜忽颠狂,晓枝点检不依旧”描述了突如其来的风雨,使得桃花零落,诗人惋惜不已。他想象如果有一张大锦帐能遮蔽桃花,保护它们不受风力侵袭,表达了对花朵命运的关怀。

最后两句“小儿地上拾乱片,犹爱残香再三嗅”描绘了小孩捡拾花瓣,仍沉醉于残留的香气,显示出人们对美好事物的怀念。诗人以“桃兮开落奈汝何,却取馀杯醉春昼”收束,感叹桃花的盛衰无常,只能借酒消愁,度过这春日的白天。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了桃花的盛开与凋零,流露出诗人对春光易逝的感慨和对生活的热爱。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

和李起居秋夜之作

过庭闻礼日,趋侍记言回。

独卧玉窗前,卷帘残雨来。

高秋南斗转,凉夜北堂开。

水影入朱户,萤光生绿苔。

简成良史笔,年是洛阳才。

莫重白云意,时人许上台。

(0)

咏烛寄人

烛与人相似,通宵遽白煎。

不应须下泪,祗是为人然。

(0)

及第后读书院咏物十首上礼部李侍郎.錀匙

开物务便成,通幽自有程。

退藏缘遇暗,入用为逢明。

契理关潜受,知机力不争。

赖因相启发,遂得振金声。

(0)

拨棹歌·其三十四

终日江头理棹间,忽然失济若为还。

滩急急,水潺潺,争把浮生作等闲。

(0)

秋日送河北从事

北风沙漠地,吾子远从军。

官路虽非远,诗名要且闻。

蝉悲欲落日,雕下拟阴云。

此去难相恋,前山掺袂分。

(0)

别蕲春王判官

四十年来真久故,三千里外暂相逢。

今日一杯成远别,烟波眇眇恨重重。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7