《欢喜口号·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
按堵（àn dǔ）的意思：指按照规定的次序、顺序进行，不得越规定而行。
队官（duì guān）的意思：指在队伍中担任官职的人，也比喻担任领导职务的人。
甘寝（gān qǐn）的意思：安心睡眠；甘愿寝室。
官军（guān jūn）的意思：指官方的军队，也泛指政府的武装力量。
华山（huà shān）的意思：华山指的是中国的一个著名名山，也可以用来比喻人的名誉或声誉。
两京（liǎng jīng）的意思：两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
樵苏（qiáo sū）的意思：樵苏是指在山林中劳作的人，比喻勤劳努力的人。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
武关（wǔ guān）的意思：武关指的是在战争中防守的关隘或边境，也用来形容强大的军事防守。
笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。
- 翻译
- 占据着商山连接着华山，两京（长安和洛阳）仿佛就在谈笑之间。
山中的樵夫和打柴的人安然入睡，而另一支官军队伍已经进入武关。
- 注释
- 商山：古代山脉，与华山相邻，象征隐逸之地。
华山：中国著名的五岳之一，位于陕西。
两京：指长安和洛阳，古代中国的两个重要都城。
按堵：安居，安定。
官军：朝廷的军队。
武关：古代关隘，位于陕西省南部，是进入中原的重要通道。
- 鉴赏
这首诗描绘了商山和华山之间的壮丽景色，以及诗人对于两京（指北宋都城东京和西京长安）的轻松态度。"占著商山接华山"展现了地理上的连绵与雄伟，而"两京浑在笑谈间"则传达出诗人对时局的从容和对历史的超然感。"樵苏按堵人甘寝"描述了当地居民生活的安宁，人们安居乐业，连樵夫和采薪者也安心睡眠，显示出社会的和谐稳定。最后一句"别队官军入武关"暗示着可能有军队行进，但并未引起恐慌，反而如同寻常，进一步强化了诗中的宁静气氛。整体上，这是一首以山水为背景，寓含对国家安宁的欣慰之情的诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢