《初赴明州》全文
- 拼音版原文全文
初 赴 明 州 宋 /范 成 大 四 征 惟 是 欠 东 征 ，行 李 如 今 忽 四 明 。海 接 三 韩 诸 岛 近 ，江 分 七 堰 两 潮 平 ，拟 将 宽 大 来 宣 诏 ，先 趁 清 和 去 劝 耕 。顶 踵 国 恩 元 未 报 ，驱 驰 何 敢 叹 劳 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潮平（cháo píng）的意思：指潮水平静，形容局势平息或争端解决。
大来（dà lái）的意思：形容程度非常大，规模非常庞大。
顶踵（dǐng zhǒng）的意思：指极为接近或相连的部位，形容事物非常接近或连续不断。
东征（dōng zhēng）的意思：东征指的是向东方出征或征战。它代表着一个国家或者军队向东方地区进发，进行战争或征服的行动。
国恩（guó ēn）的意思：国家的恩德或恩惠。
宽大（kuān dà）的意思：指待人宽容大度，不计较小节，宽容大度的品质。
劳生（láo shēng）的意思：劳动创造生活，劳动改变命运。
清和（qīng hé）的意思：清净和谐，没有纷争。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
劝耕（quàn gēng）的意思：劝导人们勤劳耕种，努力耕耘。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
三韩（sān hán）的意思：指古代中国的三个韩国，泛指边远地方。
四征（sì zhēng）的意思：四方征服，指统一天下。
四明（sì míng）的意思：形容人聪明敏捷，见识广博。
行李（xíng lǐ）的意思：行李指出行时所携带的物品。
宣诏（xuān zhào）的意思：指皇帝发布诏书，宣布政令。
- 注释
- 四征：指四方征战。
四明：古代地名，今浙江宁波。
三韩：古时朝鲜半岛的三个地区。
七堰：指江边的堤坝。
宣诏：宣布皇帝的命令。
劝耕：鼓励农业生产。
顶踵：形容尽心尽力，从头到脚。
国恩：国家的恩惠。
驱驰：奔走忙碌。
劳生：劳累的一生。
- 翻译
- 征战的目的只剩下了东方，现在忽然要前往四明之地。
海临近三韩众多岛屿，江水分成七个堤坝，潮水涨落平稳。
打算以宽大的政策宣布王命，趁着春光明媚去劝导农耕。
头顶脚跟都承载着国家的恩惠还未报答，怎敢因奔波劳碌而叹息人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《初赴明州》，表达了诗人即将前往明州（今浙江宁波）任职时的心情。首句“四征惟是欠东征”表明诗人已经历多次任命，唯独缺少一次东向的使命，暗示此行的重要性。次句“行李如今忽四明”则写出诗人此刻即将启程，前往遥远的四明之地。
第三句“海接三韩诸岛近”，描绘出明州地理位置临近东海，且靠近韩国岛屿，展现了其海疆辽阔的特点。第四句“江分七堰两潮平”则聚焦于当地的水系，说明明州地处江河交汇处，且潮汐规律分明。
第五、六句“拟将宽大来宣诏，先趁清和去劝耕”，表达了诗人希望以宽厚的政策传达朝廷旨意，并在春光明媚之时鼓励农耕，体现了他的政治理想和对民生的关注。
最后两句“顶踵国恩元未报，驱驰何敢叹劳生”，诗人表达自己深感国家恩情未报，即使劳苦奔波也在所不辞，流露出对国家忠诚和责任感。
总的来说，这首诗通过描绘明州的地理环境和诗人赴任的期待，展现了诗人的责任感和对民生的关怀，以及对国家的忠诚。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
咏古·其十一
维昔二周君，皆以诛秦亡。
大义帅诸侯，王朝亦有纲。
惜哉无良将，九鼎归咸阳。
是时秦亦灭，嫡裔止庄襄。
政也实奸生，吕代嬴氏兴。
二世不旋踵，赵高撼其吭。
前秦祖蜚廉，后秦祖文信。
无德易颠覆，虎狼总推刃。
诗书亦何罪，儒生同一烬。
痛绝骊山坑，多言说尧舜。
哭内子王华姜·其十
西北多佳人，平生性所慕。
驰侠至秦中，荷卿爱词赋。
朝共恒华游，暮指潇湘路。
并马榆关行，同车梅岭度。
妆罢弄图书，酒酣射雉兔。
欢娱及閒暇，燕婉忧迟暮。
我情日以柔，汝姿日以嫭。
竭力媚闺房，不为荒淫故。
宁知忘忧花，一旦摧朝露。
积想成狂疾，寻子向丘墓。