《宫词·其一一七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。
丹红（dān hóng）的意思：指红色，也可指红润、红艳。
得君（de jūn）的意思：指得到君主的宠信和重用。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
开六（kāi liù）的意思：指一个人或物在某方面的表现非常出色或突出。
立春（lì chūn）的意思：立春是中国农历二十四节气之一，表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束，春天的到来。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
引得（yǐn de）的意思：引起、引发。
折枝（zhé zhī）的意思：指人或事物的衰败、落魄。
- 注释
- 亭：高高的亭子。
高百尺：非常高。
立：矗立。
春风：春天的风。
引：吸引。
君王：古代最高统治者。
床：这里指有屏风的床。
翠屏：绿色的屏风。
开：展开。
六扇：六个格子。
折枝花：折断的树枝上的花朵。
绽：盛开。
牡丹：一种名贵的花。
红：红色。
- 翻译
- 亭子高耸百尺矗立在春风中，引来君王来到这里。
床头的翠绿屏风展开六扇，折断的树枝上牡丹花正绽放出鲜艳的红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象。"亭高百尺立春风，引得君王到此中"两句通过对高耸亭台和春风的描述，展现了皇帝游幸之地的壮丽景色，同时也反映出皇权的威严与吸引力。"床上翠屏开六扇，折枝花绽牡丹红"则是对室内装饰与自然花卉的细腻描绘，表现了宫廷生活的奢华和精致。
诗中使用了“亭高百尺”、“春风”等意象，营造出一种宏大而又生机勃勃的氛围。同时，“床上翠屏开六扇”一句则通过对屏风的描写，展现了室内的精美与温馨。而“折枝花绽牡丹红”则是对春日之花的细致描摹，不仅展示了诗人的观察力，也表达了一种对美好事物的珍视和欣赏。
总体而言，这首宫廷诗通过精巧的构图和生动的笔触，展现了皇家的富丽堂皇以及春天的生机与活力，是一首典型的描绘宫廷生活的中国古诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塔子菊
金彩煌煌般若花，高蟠层级巧堪誇。
更添佛顶周遭种，成此良缘胜聚沙。
望海潮·其一叔父知县庆宅并章服
烟笼香径，霞舒花砌，东君绣出芳辰。
蝶羽弄轻，莺声啭巧，嬉嬉舞态歌唇。纶制出严宸。
曳耀春品服，荣锡绯银。
向此华涂要路，颜色倍精神。珠帘碧甃方新。
有兰堂快目，水榭通津。
玉斝蘸清，金虬蔼翠，轮蹄尽集簪绅。偕老指双椿。
望武林咫尺，同上青云。
异日重为此会，应羡凤池人。
花心动.端午
槐夏阴浓，笋成竿、红榴正堪攀折。
菖歜碎琼，角黍堆金，又赏一年佳节。
宝觥交劝殷勤愿，把玉腕、彩丝双结。
最好是，龙舟竞夺，锦标方彻。此意凭谁向说。
纷两岸，游人强生区别。
胜负既分，些个悲欢，过眼尽归休歇。
到头都是强阳气，初不悟、本无生灭。
见破底，何须更求指诀。