小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柳州寄丈人周韶州》
《柳州寄丈人周韶州》全文
唐 / 柳宗元   形式: 七言律诗  押[冬]韵

越绝孤城千万峰,空斋不语坐高舂

印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封。

梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅鳙。

丈人本自机事,为想年来悴容

(0)
拼音版原文全文
liǔzhōuzhàngrénzhōusháozhōu
táng / liǔzōngyuán

yuèjuéchéngqiānwànfēngkōngzhāizuògāochōng
yìnwénshēng绿jīngxún

yànxiáliúchénjìnfēng
méilǐnghányāncángfěicuìguìjiāngqiūshuǐyōng

zhàngrénběnwàngshìwèixiǎngniánláiqiáocuìróng

诗文中出现的词语含义

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

悴容(cuì róng)的意思:形容面色憔悴、神情疲惫的样子。

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

高舂(gāo chōng)的意思:指高高在上、居高临下地审视、看不起别人。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

机事(jī shì)的意思:指重要的或关键的事情,也指重大的变故或事故。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

梅岭(méi lǐng)的意思:梅岭是指梅花盛开的山岭,比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

砚匣(yàn xiá)的意思:指用来装载砚台的盒子。

印文(yìn wén)的意思:指刻在印章上的文字,也比喻显著的标志或证据。

越绝(yuè jué)的意思:超越一切,无与伦比

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

注释
越绝:越之绝境。
舂:用杵臼捣去谷物的皮壳。
印文:印泥。
经旬:指很长时间。
旬,十日为一旬。
砚匣:放现台的匣子。
尽日:犹终日,整天。
梅岭:即大度岭,在江西、广东两省边境。
桂江:西江支流。
鰅鳙:两种鱼,鰅一种表面有斑纹的鱼,鳙也称胖头鱼,都属鲶鱼的一种。
忘机:泯除机心,指一种消极无为,淡泊宁静的心境。
为想:可以想想。
憔悴:黄瘦,瘦损。
翻译
地处越绝之境的柳州,只见山峰万千,连绵不断。我整日坐在空荡荡的书屋,沉默不语,愁绪难奈。
那官印经久不用已生绿霉,砚盒也久不磨墨被尘土遮盖。
遥望韶州方面的梅岭,如藏在烟雾之中的翡翠,近看秋日的柳州河水,偶尔可见怪鱼鰅鳙浮上来。
老朋友啊,千万不要任性为人行事,而忘掉了机巧权变,想想我如此凄然寂寞,当以为戒。
鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品,名为《柳州寄丈人周韶州》。通过这短暂而深邃的篇章,我们可以感受到诗人在异乡孤寂之情,以及对友人的深厚思念。

开篇“越绝孤城千万峰”描绘了一幅雄伟的山峦景象,传达了诗人远离故土,在边陲小城中的孤独与渺茫。紧接着,“空斋不语坐高舂”则是对这份寂寞生活的一种写照,诗人在空旷的书房中沉默无言,只能静坐于高耸的书桌旁。

“印文生绿经旬合,砚匣留尘尽日封”进一步渲染了诗人的书斋生活。这里的“印文”指的是用印章盖章留下的墨色,“生绿”则是这些墨色的深浅不一,给人以生命力强烈的感觉。而“经旬合”表明诗人常翻阅的书籍紧闭着,就像他的心事一般难以启齿。砚匣中积满了尘土,日复一日地封存着,不仅是物质上的灰尘,也象征着时间的沉淀和记忆的封印。

“梅岭寒烟藏翡翠,桂江秋水露鰅鳙”则转向自然景色,诗人通过对梅岭之寒烟与桂江之秋水的描绘,表达了自己内心的清冷与淡泊。翡翠隐于烟雾之中,鰅鳙出没在露水之上,都是一种超脱尘世的意境。

最后,“丈人本自忘机事,为想年来憔悴容”则是诗人的自嘲与感慨。这里的“丈人”指的是诗人自己,表明他原本应该放下俗世的繁琐,只为那份对友人的深切思念所困扰。憔悴容颜,是多年来内心忧虑和外界变化给予的刻痕。

这首诗通过对自然与书斋生活的描绘,展现了诗人在异乡寂寞之中,对友人的深情思念,以及对于时间流逝、世事变迁的无奈感受。

作者介绍
柳宗元

柳宗元
朝代:唐   字:子厚   籍贯:唐代河东(今山西运城)   生辰:773年-819年

柳宗元(公元773年—公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东(现山西运城永济一带)人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”,与刘禹锡并称“刘柳”,与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文的成就大于诗。骈文有近百篇,散文论说性强,笔锋犀利,讽刺辛辣。
猜你喜欢

送郑明德适越

四十日春廿日雨,问花寻柳意茫然。

竹根卧瓶高笔冢,灶下生薪连术烟。

茅家名馀铁垆步,龙井气胁金沙泉。

稽山酒船速回棹,迟子归来烹蕨拳。

(0)

雨中

推枕蘧然觉,高斋人迹稀。

卷帘芳草短,看雨杏花肥。

薄暮寒仍在,中林愿稍违。

一迁随谷鸟,乔木是耶非。

(0)

葛岭柬乐閒高士并寄公文道弟

葛洪井上访贞居,一饮甘泉足自如。

拂袖莫嫌狂散甚,子非知我我知鱼。

(0)

张公甫铁山隐居图

铁山曾照铁衣寒,南渡功名有足观。

不见元丰全盛日,钱镠孙子已黄冠。

(0)

山行驻马

沾衣数点雨馀雨,极目万重山外山。

立马平原看秋色,独怜寒菊映衰颜。

(0)

清秋述怀倒前韵三首·其二

午漏还从日影占,鸡声远唱出茅檐。

鸟啼脩竹人初静,门掩閒斋睡正甜。

客底齑盐甘澹泊,诗中锦绣斗秾纤。

凤仙零落西风急,红雨霏霏乱入帘。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7