小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除官归京睦州雨霁》
《除官归京睦州雨霁》全文
唐 / 杜牧   形式: 排律  押[阳]韵

秋半吴天霁,清凝万里光。

水声侵笑语岚翠衣裳

远树疑罗帐,孤云认粉囊。

溪山侵两越时节重阳

顾我能甘贱无由自强

误曾公触尾,不敢循墙

岂意笼飞鸟,还为锦帐郎。

网今开傅燮,书旧识黄香。

姹女虚语,饥儿欲一行

浅深揭厉,休更学张纲。

(0)
拼音版原文全文
chúguānguījīngzhōu
táng /

qiūbàntiānqīngníngwànguāng

shuǐshēngqīnxiàoláncuìshang

yuǎnshùluózhàngyúnrènfěnnáng

shānqīnliǎngyuèshíjiédàozhòngyáng

nénggānjiànyóuqiáng

cénggōngchùwěigǎnxúnqiáng

lóngfēiniǎoháiwèijǐnzhàngláng

wǎngjīnkāixièshūjiùshíhuángxiāng

[céngzàishǐguǎnnián
]

chàzhēnérxíng

qiǎnshēnjiēxiūgèngxuézhānggāng

诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

姹女(chà nǚ)的意思:形容女子容貌美丽动人。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

甘贱(gān jiàn)的意思:甘愿承受低贱的待遇,不求改变或提升自己的境遇。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

揭厉(jiē lì)的意思:揭露真相,揭发恶行。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

旧识(jiù shí)的意思:旧时相识的人或事物。

岚翠(lán cuì)的意思:形容山色或水色美丽而多彩。

两越(liǎng yuè)的意思:两个地方之间来往频繁,交流密切。

女真(nǚ zhēn)的意思:形容女子真实、质朴、坚定。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

秋半(qiū bàn)的意思:指秋季的一半,比喻时间的过半或事物发展到一定程度。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

虚语(xū yǔ)的意思:

(1).假话;空话。《列子·周穆王》:“古之真人,其觉自忘,其寝不梦,几虚语哉。” 汉 邹阳 《狱中上梁王书》:“臣闻‘忠无不报,信不见疑’,臣常以为然,徒虚语耳。” 南朝 梁 江淹 《诣建平王上书》:“下官闻‘仁不可恃,善不可依’,谓徒虚语,乃今知之。” 明 刘基 《发普济过明觉寺至深居记》:“人言天下名山水,多为浮屠所占,岂虚语哉?”
(2).不用典故的语句。 南朝 梁 锺嵘 《诗品·总论》:“近 任昉 、 王元长 等,辞不贵奇,竞须新事,尔来作者,寖以成俗。遂乃句无虚语,语无虚字。”

循墙(xún qiáng)的意思:指一个人或事物在同一地方重复出现、循环往复的情况。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。

由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。

锦帐郎(jǐn zhàng láng)的意思:形容人的容貌美丽,如同锦绣之帐篷。

翻译
秋季过半,吴地天空晴朗,万里光辉清冷而明亮。
流水声中夹杂着欢笑声,山岚翠色扑打在衣裳上。
远处的树木像罗帐般朦胧,孤独的云朵仿佛装着粉色的香囊。
溪流山峦延伸至两越之地,时令已至重阳节。
我自知身份卑微,无法自我提升。
曾因冒犯权贵而受责,我不敢夜晚随意走动。
未曾料想,我竟如笼中鸟,成为华丽帐幕中的侍从。
如今我有机会像傅燮那样施展才华,过去的书信记录了黄香的孝道。
世间女子的话不可全信,饥饿的孩子只想填饱肚子。
无论深浅都要努力,切勿再效仿张纲那样的直谏行为。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋天返回京城时所见到的景象和心情。诗中“秋半吴天霁,清凝万里光”两句,写出了秋日晴朗的天气,阳光普照,一派明净之景。这是对自然美景的描绘,也反映了诗人内心的宁静与平和。

接下来的“水声侵笑语,岚翠扑衣裳”两句,则通过细腻的笔触,展现了秋日山溪间清澈的流水声音与绿意盎然的山色交织在一起,与诗人衣摆相亲,营造出一幅生动的画面。

“远树疑罗帐,孤云认粉囊”两句,通过对远处树木和浮动云朵的描写,表达了诗人对于自然景物的细腻观察与想象,这种想象力丰富的表现,也是中国古典诗词中常见的情感寄托。

“溪山侵两越,时节到重阳”则转折出诗人的行走过程和时间的流逝,“顾我能甘贱,无由得自强”表达了诗人对自己处境的反思与无奈,虽然内心渴望超脱,但客观环境不允许他如此。

“误曾公触尾,不敢夜循墙”这两句,透露出诗人的某种忧虑和谨慎,这里可能隐含了政治上的考量或是对个人行为的自我警示。

紧接着的“岂意笼飞鸟,还为锦帐郎”则是对过去美好生活的回忆与留恋,通过对自由飞翔之鸟和精致帏幕的描写,表达了诗人对于往昔时光的怀念。

最后,“网今开傅燮,书旧识黄香。姹女真虚语,饥儿欲一行。浅深须揭厉,休更学张纲”这几句,则是对当前生活状态的描述和内心世界的一种调整,同时也提醒自己对于未来之路的思考与准备。

整首诗通过景物描写、情感抒发以及个人反思,展现了诗人复杂的情感状态和深厚的文化功底,是一首集哲理与艺术于一体的佳作。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

千秋岁·其三

窥檐窗外。酒力冲寒退。风絮乱,琼瑶碎。

凌波争缭绕,点舞相萦带。

应惬当,凝香燕寝佳人对。恰与花时会。

小阴寻芳盖。犹自得,春多在。

日烘梅柳竞,翠入山林改。

但只恐,别离恨远如云海。

(0)

和梅公仪新繁县显曜院

梵宇萧条白日长,苦空谭麈接藤床。

云章酷爱休诗丽,莲柄慵思远社香。

石发雨梳鸡苑寂,风梭春织鹫山凉。

劫灰心火销平尽,又听钟声下讲堂。

(0)

七夕应制

斜汉横空瑞气浮,桥边乌鹊待牵牛。

长生殿冷时无事,乞巧楼多岁有秋。

菡萏晚花清露湿,婵娟新月暮烟收。

华封祷祝华胥梦,谁道神仙不可求。

(0)

元正·其一

开正又展一年期,霞脸醺醺酒半卮。

独坐晴窗无一事,呼童和墨写梅诗。

(0)

点绛唇·其一

花外红楼,当时青鬓颜如玉。淡烟残烛。

醉入花间宿。白发相逢,犹唱当时曲。当时曲。

断弦难续。且尽杯中醁。

(0)

石竹花

春归幽谷始成丛,地面芬敷浅浅红。

车马不临谁见赏,可怜亦解度春风。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7