《赠通川诗僧肇书记》全文
- 拼音版原文全文
赠 通 川 诗 僧 肇 书 记 宋 /叶 适 海 阔 淮 深 万 里 通 ，吟 情 浩 荡 逐 春 风 。却 寻 斗 水 龙 湫 住 ，裁 剪 云 烟 字 字 工 。
- 注释
- 海阔：形容大海非常广阔。
淮深：指淮河的深度。
万里通：形容两地之间的距离遥远。
吟情：诗人的感情或诗意。
浩荡：广大无垠，形容情感充沛。
逐春风：随着春风飘荡。
斗水：少量的水，比喻微小。
龙湫：瀑布，这里比喻高远的意境。
住：停留，寓言诗情融入其中。
裁剪：比喻构思和创作。
云烟：形容诗中的意境如云雾缭绕。
字字工：每个字都精雕细琢，表达精准。
- 翻译
- 大海辽阔，淮河深深，相隔万里却相通
我的诗情如浩荡春风吹过，无边无际
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对一位僧人的赠诗，通过自然景象表达了对友人的深厚情感和高洁品格。开篇“海阔淮深万里通”写出了广阔无垠的海洋和深邃的淮河，以及它们之间的通道，这不仅描绘了壮丽的自然景观，也象征着诗人心中那条通往远方、连结彼此情感的道路。
“吟情浩荡逐春风”则是诗人在春日里随着和煦的春风，尽情地抒发自己的感情。这里的“吟情”指的是吟咏诗词以表达内心的情感，而“浩荡逐春风”则形容这种情感如同春风一般广阔而深远。
接着，“却寻斗水龙湫住”一句，通过对水龙居所的描绘，传递出一种超脱世俗、隐逸山林的意境。这里的“斗水”指的是星宿中的斗宿，而“龙湫”则是水中有如龙蟠曲之状的地方，象征着僧人清净而又神秘的住所。
最后，“裁剪云烟字字工”展示了诗人的艺术匠心和对自然景物的细腻描绘。这里的“裁剪”意味着精心挑选和雕琢，而“云烟字字工”则形容诗人用笔如同在云中雕刻文字一样，每一个字都经过精心的锤炼，达到了艺术上的完美。
总体来说，这首诗既展现了诗人的文学才华，也透露出对友人深厚的情谊和对自然之美的赞叹。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢