庭前闻清唳，天外见寒月。
《与诸同僚偶会赋八题·其四邑署独鹤》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常赋（cháng fù）的意思：经常赋予别人财物或恩惠。
朝露（zhāo lù）的意思：指事物短暂存在、易逝的现象。
丹穴（dān xué）的意思：指人体重要穴位，也比喻重要的地方。
怀惠（huái huì）的意思：怀念恩惠，感激对方的恩德。
惠连（huì lián）的意思：相互连结、互相关联
兼怀（jiān huái）的意思：同时怀有多种情感或思绪
连雪（lián xuě）的意思：连续下雪
露洁（lù jié）的意思：形容事物明亮、干净、清澈。
素琴（sù qín）的意思：指没有经过修饰或装饰的琴，比喻人的才华和品德纯正，没有虚伪的外表。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
外见（wài jiàn）的意思：外表看起来如何。
威凤（wēi fèng）的意思：指威武而凤毛麟角的形象，形容人或事物非常出色、稀有。
- 翻译
- 常常吟诵着左思的诗篇，心中同时怀念着谢惠连的才情。
庭院前听到清脆的鹤鸣，遥望天边挂着寒冷的月色。
舞蹈时偏爱洁白的琴音，饥饿时向往清晨的露水清新。
询问你属于哪个群体，你是那丹穴中的威武凤凰。
- 注释
- 常：常常。
赋：吟诵。
士衡：左思。
兼：同时。
怀：怀念。
惠连：谢惠连。
庭前：庭院前。
清唳：清脆的鹤鸣。
天外：遥望天边。
寒月：寒冷的月色。
舞爱：舞蹈时偏爱。
素琴：洁白的琴。
横：横置。
饥思：饥饿时向往。
朝露：清晨的露水。
问尔：询问你。
群：群体。
威凤：威武的凤凰。
丹穴：丹砂之穴，象征高贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《与诸同僚偶会赋八题(其四)邑署独鹤》。诗人以汉代文学家左思的典故，将自己比作西晋才子鲍照，同时也提及了谢惠连的雪意，表达了对高洁品性的追求。"庭前闻清唳，天外见寒月"描绘了静谧而清冷的环境，独鹤的鸣叫和明亮的冷月映衬出诗人孤独而高雅的志趣。"舞爱素琴横，饥思朝露洁"进一步深化了这种心境，借琴声和朝露的洁净寓言自己的高尚情操。最后，诗人以凤凰自比，暗示自己与众不同的才华和追求，栖息于理想的丹穴之中。
总的来说，这首诗通过描绘独鹤的形象，展现了诗人超凡脱俗的品格和对理想境界的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢