《四老庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不倾（bù qīng）的意思：坚定不移，不动摇，不偏倚。
储宫（chǔ gōng）的意思：指储存智慧、才能等的地方，也比喻脑袋。形容人聪明才智出众。
将无（jiāng wú）的意思：没有将来，没有希望
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
良平（liáng píng）的意思：指人品好、道德高尚的人。
请闲（qǐng xián）的意思：请闲的意思是请人放松休息，不再忙碌工作。
全策（quán cè）的意思：全面周到的策略或计划
无全（wú quán）的意思：没有完整、全面
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
翼成（yì chéng）的意思：指事物逐渐完善，达到最佳状态。
羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。
园绮（yuán qǐ）的意思：形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。
- 翻译
- 汉朝的后宫稳固不会倾覆，或许园绮的才能超越良平。
满朝官员似乎没有万全之策，只能求助于闲散之人来辅佐完成
- 注释
- 四汉：指东汉。
储宫：后宫。
定不倾：稳固不会倾覆。
园绮：历史上的人物，这里可能象征有才华的人。
良平：可能指的是良平，历史上的贤臣。
举朝：整个朝廷。
公将：官员们。
全策：万全之策。
借请：求助。
闲人：闲散但有才能的人。
羽翼成：辅助或帮助完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自得其乐的情境。"四汉储宫定不倾"，意指古人所说的“四汉”（即汉高祖刘邦、汉光武帝刘秀、魏太祖曹操和晋宣帝司马懿）建造的宏伟宫殿，即使遭遇风雨，也依然稳固不倾。这里借指诗人自己的居所，表明它虽小却坚固，不会轻易坍塌。
"可能园绮胜良平"中的“可能园”很可能是诗人自喻的园林，"绮胜"意指花草繁盛而有佳境，"良平"则意味着心境平和。整句表达了诗人在自己的园中享受着美好而平静的生活。
"举朝公将无全策"中的“举朝”即整个朝廷，“公将”指的是官员或君主，“无全策”意指他们没有完备的计谋。这一句可能是在批评当时政治上的短视和无能，或者是对权力中心缺乏明智领导的感慨。
"借请闲人羽翼成"中的“借请”意味着请求帮助，“闲人”通常指的是隐逸之士或有才华但不在朝任职的人，而“羽翼”比喻为国家提供保护和支持。整句表达了诗人对外界的期望，希望能够得到那些有能力却不愿意陷入世俗纷争的人的帮助，以此来强化自己的力量。
总体来说，这首诗既包含了个人对于美好生活的向往，也揭示了对当时社会政治的一种批判和无奈，以及对外界才子的渴望。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
夏日读书正觉庵示儿烺
仲夏草木莽，离慜郁长鞠。
凉台不可得，仁祠映林麓。
呼儿移卧具，来就老尊宿。
板榻欹云眠，草裳离尘服。
炎光大火灼，惟期就汤沭。
忽然玉虎鸣，但觉金鸡伏。
奋铎振天关，冲孔回地轴。
顿忘瘅暑心，愿言被雾縠。
始知转眼间，世事多翻覆。
贫贱安足悲，篝灯向西塾。