《宫词·其五十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
璧月（bì yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容美好的事物。
称庆（chēng qìng）的意思：表示庆祝、喜悦之情。
九韶（jiǔ sháo）的意思：指古代乐器中的九种乐声，比喻善于音乐艺术，也用来形容音乐优美动听。
两班（liǎng bān）的意思：指两个班次，也用来形容某些事物的规模较小。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
万寿（wàn shòu）的意思：万寿意为长寿，寓意祝福对方长命百岁。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
应律（yìng lǜ）的意思：遵守规律，按照法度行事。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
珠星（zhū xīng）的意思：珠宝般的明亮星星，形容事物的美好和闪耀。
五色云（wǔ sè yún）的意思：形容云彩五彩斑斓，色彩丰富多样。
- 注释
- 璧月：明亮如璧的月亮。
珠星：闪烁的星星。
应律：随着乐律。
灰：起舞。
两班：官员两班。
称庆：一同欢庆。
一阳回：冬至阳气回升。
九韶声：悠扬的九韶乐曲。
千秋曲：庆祝千秋万代的乐曲。
五色云：五彩祥云。
万寿杯：盛满长寿酒的杯子。
- 翻译
- 明亮如璧的月亮和闪烁的星星随着乐律起舞，两班官员一同欢庆冬至阳气开始回升。
在悠扬的九韶乐曲中，庆祝着千秋万代的庆典，五彩祥云中举起盛满长寿酒的杯子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王仲修的作品，名为《宫词》。诗中的语言华丽，意境辉煌，充分展现了皇宫盛世的气派和作者对君主万寿的祝愿。
"璧月珠星应律灰，两班称庆一阳回。"
这里运用了璧、月、珠、星这些宝物来比喻宫廷中的华丽景象。"两班"通常指的是文武官员，"一阳"则代指君主，通过对天气的描写暗示着皇帝如同太阳一般被万民所仰望。
"九韶声里千秋曲，五色云中万寿杯。"
"九韶"源自古代神话，是传说中的仙乐，代表着最高级别的音乐美感。"千秋曲"则是指那些流传千古、永垂不朽的音乐作品。"五色云"象征着祥瑞之气，而"万寿杯"则是祝愿君主享寿至高无上。
整首诗通过对宫廷生活和庆典场景的描绘，表现了作者对于君主的忠诚与歌颂，以及对盛世美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中书胡舍人玉堂夜直用万里所和汤君雪韵和寄
紫禁仙人视草闲，宫云低到绮疏间。
玉如为作回风舞，金炬高烧带笑看。
得句却嫌椽笔小，冲泥遣慰客毡单。
夜哦妙语锵鸾鹤，不觉梅梢霁日团。
跋姜春坊梅山诗集二首
松风涧水打窗声，玉佩琼琚触眼明。
当书如何挂秋月，未春特地转新莺。
只销一卷梅山集，幻出多般景物情。
老子平生有诗癖，为君焚却老陶泓。