《秦淮晚泊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别浦（bié pǔ）的意思：指人们离开故乡、远离家乡，到陌生的地方生活和工作。
残阳（cán yáng）的意思：指太阳落山前的残余余晖，也比喻衰老、衰败的景象。
积水（jī shuǐ）的意思：指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。
鸣榔（míng láng）的意思：指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木，发出清脆声音，以表示警示、振奋或庆贺。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
深意（shēn yì）的意思：深刻的含义或意义。
天望（tiān wàng）的意思：指远望天空，表达对美好事物的向往和追求。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
新蝉（xīn chán）的意思：指新出现的人或事物。
渔翁（yú wēng）的意思：指人生事业或利益的得失变化无常，有时候损失也能转化为收益。
自鸣（zì míng）的意思：自我陶醉，对自己的成就感到非常满意和得意。
- 注释
- 晚泊：夜晚停船。
秦淮：古代河流名，今南京市秦淮河。
樯：船上的桅杆或栏杆。
遥峰：远处的山峰。
积水：水面平静如镜。
别浦：河边的小港。
往事：过去的经历。
天望：抬头看天，引申为回忆或遐想。
新蝉：新生的蝉。
聒：声音嘈杂，这里形容蝉鸣声。
树黄：金黄的树叶。
渔翁：打渔的人。
深意：深层含义或寓意。
不语自鸣榔：默默无声，仅凭敲击木榔表达某种信息。
- 翻译
- 夜晚停船在秦淮河畔，独自一人倚靠在船樯。
远处的山峰倒映在水面平静如镜，河边的小港露出夕阳余晖。
回忆往事，抬头仰望苍穹，新生的蝉鸣声回荡在金黄的树叶间。
渔翁似乎藏着深意，默默无言，只听那木榔声响彻林梢。
- 鉴赏
这首宋代赵湘的《秦淮晚泊》描绘了诗人夜晚在秦淮河畔停船时的孤独与沉思。首句“晚泊秦淮上，无人独倚樯”以傍晚泊船的场景起笔，展现出诗人独自一人倚靠船樯的寂寥画面。接着，“遥峰平积水，别浦露残阳”两句通过远方山峰倒映在水面的宁静景象和夕阳余晖洒在水边的别浦，渲染出一种静谧而略带凄凉的氛围。
“往事随天望”表达了诗人对过去的回忆和无尽思绪，眺望远方似乎能暂时寄托怀旧之情。最后一句“新蝉聒树黄”，以新蝉的鸣叫衬托出秋意渐浓，也暗示着时光的流转和生命的更迭。而“渔翁有深意，不语自鸣榔”则借渔翁的形象，寓言般地传达出一种深藏不露的生活智慧，渔翁的沉默与鸣榔声形成对比，增添了诗的艺术韵味。
整体来看，这首诗以景抒情，通过细腻的描绘和象征性的手法，展现了诗人内心世界的丰富情感和对生活哲理的思考。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
感遇二首·其一
西陆动凉气，惊乌号北林。
栖息岂殊性，集枯安可任。
鸿鹄去不返，勾吴阻且深。
徒嗟日沈湎，丸鼓骛奇音。
东海久摇荡，南风已骎骎。
坐使青天暮，小星愁太阴。
众情嗜奸利，居货捐千金。
危根一以振，齐斧来相寻。
揽衣中夜起，感物涕盈襟。
微霜众所践，谁念岁寒心。
旭日照寒野，鸒斯起蒿莱。
啁啾有馀乐，飞舞西陵隈。
回风旦夕至，零叶委陈荄。
所栖不足恃，鹰隼纵横来。
彭衙行
忆昔避贼初，北走经险艰。
夜深彭衙道，月照白水山。
尽室久徒步，逢人多厚颜。
参差谷鸟吟，不见游子还。
痴女饥咬我，啼畏虎狼闻。
怀中掩其口，反侧声愈嗔。
小儿强解事，故索苦李餐。
一旬半雷雨，泥泞相牵攀。
既无御雨备，径滑衣又寒。
有时经契阔，竟日数里间。
野果充糇粮，卑枝成屋椽。
早行石上水，暮宿天边烟。
少留周家洼，欲出芦子关。
故人有孙宰，高义薄曾云。
延客已曛黑，张灯启重门。
暖汤濯我足，翦纸招我魂。
从此出妻孥，相视涕阑干。
众雏烂熳睡，唤起沾盘飧。
誓将与夫子，永结为弟昆。
遂空所坐堂，安居奉我欢。
谁肯艰难际，豁达露心肝。
别来岁月周，胡羯仍构患。
何当有翅翎，飞去堕尔前。
《彭衙行》【唐·杜甫】忆昔避贼初，北走经险艰。夜深彭衙道，月照白水山。尽室久徒步，逢人多厚颜。参差谷鸟吟，不见游子还。痴女饥咬我，啼畏虎狼闻。怀中掩其口，反侧声愈嗔。小儿强解事，故索苦李餐。一旬半雷雨，泥泞相牵攀。既无御雨备，径滑衣又寒。有时经契阔，竟日数里间。野果充糇粮，卑枝成屋椽。早行石上水，暮宿天边烟。少留周家洼，欲出芦子关。故人有孙宰，高义薄曾云。延客已曛黑，张灯启重门。暖汤濯我足，翦纸招我魂。从此出妻孥，相视涕阑干。众雏烂熳睡，唤起沾盘飧。誓将与夫子，永结为弟昆。遂空所坐堂，安居奉我欢。谁肯艰难际，豁达露心肝。别来岁月周，胡羯仍构患。何当有翅翎，飞去堕尔前。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30967c66b225dd90197.html
荅崔侍郎钱舍人书问因继以诗
旦暮两蔬食，日中一闲眠。
便是了一日，如此已三年。
心不择时适，足不拣地安。
穷通与远近，一贯无两端。
常见今之人，其心或不然。
在劳则念息，处静已思喧。
如是用身心，无乃自伤残。
坐输忧恼便，安得形神全。
吾有二道友，蔼蔼崔与钱。
同飞青云路，独堕黄泥泉。
岁暮物万变，故情何不迁？
应为平生心，与我同一源。
帝乡远于日，美人高在天。
谁谓万里别，常若在目前。
泥泉乐者鱼，云路游者鸾。
勿言云泥异，同在逍遥间。
因君问心地，书后偶成篇。
慎勿说向人，人多笑此言。