万卷书奚托,重泉恨莫伸。
- 拼音版原文全文
吕 子 固 挽 词 宋 /张 舜 民 大 块 分 劳 逸 ,唯 君 独 不 均 。险 夷 安 若 性 ,金 石 想 为 人 。万 卷 书 奚 托 ,重 泉 恨 莫 伸 。谁 知 丞 相 子 ,天 地 一 穷 民 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不均(bù jūn)的意思:不平均、不公平、不平衡
大块(dà kuài)的意思:大块指的是体积较大或数量较多的东西。
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
劳逸(láo yì)的意思:劳动和休息的合理安排与调节。
穷民(qióng mín)的意思:指贫穷的人民。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
险夷(xiǎn yí)的意思:形容处境危险,难以逃脱。
重泉(zhòng quán)的意思:指重要的泉水,比喻重要的人或事物。
- 注释
- 大块:巨大的责任。
劳逸:分配的轻松与繁重。
唯:只有。
君:你。
险夷:顺境和逆境。
安若性:像本性一样安定。
金石:比喻坚定不变。
想为人:想象中成为人。
万卷书:无数的书籍。
奚托:何处寄托。
重泉:深深的地下,引申为九泉之下。
恨莫伸:遗憾无法表达。
谁知:谁能料到。
丞相子:丞相的儿子。
天地一穷民:如同天地间最困苦的百姓。
- 翻译
- 巨大的责任分配中,只有你显得不公
无论顺境逆境,你都像本性般安然
堆积如山的书籍无处寄托,深深的遗憾无法传达
谁能想到,你身为丞相之子,却成了世间最困顿的百姓
- 鉴赏
这首诗是宋代张舜民的《吕子固挽词》,通过对古人吕不韦的赞颂,表达了诗人对当时政治生态的不满和对理想政客的向往。
“大块分劳逸,唯君独不均。”开篇即以天地万物皆有其职,唯独君主不得其所,这是对统治者无能或偏私的批评。
“险夷安若性,金石想为人。”这里形容吕不韦的品格坚毅如同金石,表明他虽然身处乱世,却仍保持着高尚的人格。
“万卷书奚托,重泉恨莫伸。”诗人通过对吕不韦博学多才的赞美,流露出自己对于知识和才能未能施展的无奈与遗憾。
“谁知丞相子,天地一穷民。”最后两句则是对吕不韦作为丞相的儿子的自比,以及表达了诗人对天地间贫困百姓的深切同情和关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
通叔以诗送古镜为长言生日之寿次韵谢之
綵衣禄隐非臞仙,犹有向来文字缘。
都城一别两岁晚,寄声劳苦常相先。
人间始生俗礼重,而我永感方颓然。
远凭诗句致奇物,欲挽暮景回虞渊。
规摹九寸函大方,古制不作菱花妍。
开奁拂拭愧陋质,但喜虹气浮晴天。
夫君久要心不迁,期与铁杖论清坚。
保身赖此孤月圆,明年上印归行田。
- 诗词赏析