《旅夜书怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
灯花（dēng huā）的意思：指人的生命短暂，比喻人的寿命短暂。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
故关（gù guān）的意思：指古代边防关隘，也泛指已经过去的事情或旧时的交情。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
寒窗（hán chuāng）的意思：指在寒冷的冬天里坐在窗前读书，比喻艰苦的学习过程。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
指点（zhǐ diǎn）的意思：给予指导或指引。
- 注释
- 十日春光：连续十天的好天气。
故关：故乡。
千里：遥远的距离。
未归心：无法回家的心。
遥怜：远距离的怜爱。
儿女：指子女。
寒窗底：寒冷的窗户下。
指点灯花：对着灯火指指点点。
语夜深：深夜交谈。
- 翻译
- 连续十天都是春光明媚的日子，但离故乡千里之遥，我的心却未能归去。
我远远地想念着在寒冷窗户下的孩子们，深夜里他们对着灯花低声细语。
- 鉴赏
这首诗名为《旅夜书怀》，作者是宋代诗人胡朝颖。诗中描绘了旅途中阴晴不定的春夜景象，表达了诗人对远方故乡和亲人的深深挂念。"十日春光九日阴"，写出了春天里天气多变，大部分时间都在阴雨之中，反映出诗人旅途的艰辛与心情的低落。"故关千里未归心"，直抒胸臆，表达了诗人虽然身处千里之外的旅途中，但心中那份对家乡的思念之情却丝毫没有减少。
后两句"遥怜儿女寒窗底，指点灯花语夜深"更是深情款款，诗人想象着家中儿女在寒冷的夜晚围坐窗下，对着灯火低声细语的情景，这画面既温馨又让人心酸，流露出他对家人的牵挂和对家庭团聚的渴望。整首诗以细腻的情感和生动的场景，展现了诗人旅居他乡的孤寂与思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再赠薛伯
在昔少年日，红颜十八九。
时与二三子，东陵复西阜。
海岳立可倾，乾坤落杯酒。
登临一高视，千古亦何有。
倏忽今几年，风尘各回首。
潘年我遂至，范鬓君未叟。
老骥思远途，盘龙困尘垢。
萧条谷皮巾，寂莫雌黄口。
朅来城南园，水竹不乏取。
宛宛度横塘，层层见窗牖。
秋风吹黄茅，落日在衰柳。
白水扬素波，丹霞入吾手。
顾子能归来，长谣落郊薮。