小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五禽言五首,并叙·其五》
《五禽言五首,并叙·其五》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

姑恶,姑恶。姑不恶,妾命薄

不见东海孝妇死作三年乾,不如广汉庞姑去却还

(0)
诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

姑恶(gū è)的意思:姑且容忍,暂时忍受。

命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。

却还(què hái)的意思:退还、归还

孝妇(xiào fù)的意思:指对丈夫极为孝顺的妻子,形容妇女对丈夫忠诚尽职。

注释
姑:婆婆。
恶:厌恶。
妾:古代女子自称。
命薄:命运不好,命运凄惨。
君:你。
见:看见,听说。
孝妇:非常孝顺的妇女。
死作三年乾:死后尸体三年不腐烂。
广汉庞姑:广汉地方的传说人物庞姑。
去却还:离开后再返回。
翻译
哎呀,哎呀。如果婆婆厌恶我,我的命运就太凄惨。
你没听说东海孝妇死后化为白骨三年不腐,但广汉的庞姑离开却还能回来。
鉴赏

这是一首描写夫妇之间情感和女性命运的诗句。诗人通过对比来表达深刻的情感,姑恶指的是夫妻间可能出现的不和,但如果妻子不抱怨恨,那么只能说她自己的命运薄弱。这句话反映了古代社会中女性地位低下、命运多舛的现实。

接下来,诗人引入一个比喻——东海孝妇死后为丈夫守丧三年之久,但还不如广汉庞姑来回去之间的情深。这里的“东海孝妇”和“广汉庞姑”都是古代忠贞女性的典故,用以形象地表达夫妻间情感的坚贞与深厚。

诗句语言简洁,意蕴深长,充分展示了诗人对婚姻生活的思考以及对女性命运的同情。通过这种巧妙的对比和引入古代典故,诗人传达了一种超越现实的深刻情感和哲理。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

已亥杂诗 145

径山一疏吼寰中,野烧苍凉悼达公。
何处复求龙象力,金光明照浙西东。

(0)

已亥杂诗 134

五十一人忽少三,我闻陨涕江之南。
箧中都有旧墨迹,从此袭以玫瑰函。

(0)

已亥杂诗 150

里门风俗尚敦庞,年少争为齿德降。
桑梓温恭名教始,天涯何处不家江。

(0)

已亥杂诗 155

除却虹生忆黄子,曝衣忽见黄罗衫。
文章风谊细评度,岭南何减江之南。

(0)

已亥杂诗 172

书梦亚驼告有意,明年三月猰貐死。
大神羹枭殄枭子,焚香敬告少昊氏。

(0)

已亥杂诗 209

空山徙倚倦游身,梦见城西阆苑春。
一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7