啼螀思岁晚,寒叶伴人衰。
- 拼音版原文全文
秋 夕 不 寐 宋 /宋 祁 槭 槭 始 遥 夜 ,骚 骚 无 寐 时 。啼 螀 思 岁 晚 ,寒 叶 伴 人 衰 。白 发 生 将 遍 ,丹 砂 化 苦 迟 。多 情 是 残 月 ,通 晓 共 遥 帷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
槭槭(qì qì)的意思:形容树木茂盛,枝叶繁茂。
骚骚(sāo sāo)的意思:形容人或事物过于娇柔、细腻、娇媚。
生将(shēng jiāng)的意思:指年轻有为的人,有出色的才能和表现。
通晓(tōng xiǎo)的意思:对某个领域或知识有全面了解,具备深入理解和熟练掌握的能力。
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。
- 注释
- 槭槭:形容落叶声或风声。
遥夜:深夜。
骚骚:形容心绪不宁。
寐时:入睡的时候。
啼螀:秋蝉的鸣叫。
岁晚:年底。
寒叶:寒冷的树叶,象征衰老。
衰:衰老。
白发生:白发渐生。
遍:遍布。
丹砂:中药名,这里可能象征生命的活力。
化苦迟:药效转化缓慢。
多情:深情。
残月:即将消失的月亮。
通晓:直到天亮。
遥帷:远方的帷幕,比喻遥远的距离。
- 翻译
- 夜深开始落叶纷飞,心中无法平静入睡。
秋蝉哀鸣,唤起对年终的思念,寒冷的树叶陪伴着人的衰老。
白发渐渐遍布,红丹砂的药效转化缓慢。
深情如残月,直到天明都在远方的帷幕后陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋之夜的静谧景象,诗人通过细腻的情感和生动的笔触展现了秋天特有的寂寞与苍凉。"槭槭始遥夜"一句,运用拟声词"槭槭"形容蛩蝉之声,使读者仿佛能听到那在深夜中回响的虫鸣,营造出一种萧瑟而又有些许孤寂的情境。紧接着的"骚骚无寐时"则透露出诗人因为心中的忧虑无法入睡,反映了内心的不安与焦躁。
接下来的两句"啼螀思岁晚,寒叶伴人衰"进一步加深了秋夜的哀愁。"啼螀"指的是蟋蟀,它们在秋天会有啮咬树皮的声音,这里用来比喻诗人的忧虑和对时光流逝的感慨。而"寒叶伴人衰"则是说落叶随风飘零,象征着生命力气的衰退与秋天的萧瑟。
"白发生将遍,丹砂化苦迟"两句,通过对时间流逝和物质变化的描绘,强调了岁月易逝、时光难留的主题。白发逐渐满头,象征着年华老去;而丹砂,即是用来指代时间长久的药材,这里却化作苦涩的滋味,暗示时间在无声中流逝,带给人生以苦涩。
最后两句"多情是残月,通晓共遥帷"表达了诗人对秋夜之美的深切感受。"多情"指的是诗人对自然景物的深厚感情,而"残月"则象征着不完整、即将消逝的美好。"通晓"意味着共享,"遥帷"即是远处的帐幕,这里暗示了与自然之间的情感交流,以及对未来的无限憧憬。
总体而言,此诗通过丰富的情感和生动的画面描绘,展现了秋夜特有的静谧美感,同时也表达了诗人对于时光易逝、生命衰老的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析