小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题莲华西洞·其一》
《题莲华西洞·其一》全文
宋 / 张大直   形式: 七言律诗  押[先]韵

生自大罗仙,一去尘寰记年

道室只今丹灶在,石窗依旧碧萝缠。

空来莲洞闻仙乐那得桃源铁船

欲觅当年天井路,云蒸雾罩潺湲

(0)
诗文中出现的词语含义

碧萝(bì luó)的意思:形容事物颜色鲜艳、美丽。

潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

大罗(dà luó)的意思:形容规模庞大,众多而壮观。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

道室(dào shì)的意思:道室是指修炼道德和修行修道的地方,也用来比喻修身养性的场所。

记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

石窗(shí chuāng)的意思:指窗户的框架,比喻事物的形状或结构。

桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。

天井(tiān jǐng)的意思:指房屋中心露天的庭院。

铁船(tiě chuán)的意思:形容坚固、坚定不移的信念或决心。

雾罩(wù zhào)的意思:形容事物被雾气所笼罩,看不清楚。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

仙乐(xiān lè)的意思:指非凡美妙的音乐,也可形容非常愉快的心情。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

云蒸(yún zhēng)的意思:形容热气腾腾,云雾缭绕。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

翻译
这位先生本是大罗仙人,离开尘世已久不计年岁。
如今他的道观里丹炉仍在,石窗上仍有碧绿的藤蔓攀缘。
我空自来到莲花洞中聆听仙乐,却无法如桃花源般乘铁船而来。
想要寻找他昔日通往天井的路径,只见云雾缭绕,水声潺潺。
注释
先生:指有道行的仙人。
大罗仙:道教中的神仙等级之一。
尘寰:尘世,人间。
不记年:时间久远,难以计算。
道室:修道者的居所,通常指道观。
丹灶:炼丹的炉子,道教修炼的重要设施。
石窗:用石头制成的窗户。
碧萝:绿色的藤蔓。
莲洞:传说中的仙人居住的地方,以莲花为名。
仙乐:神仙居住地的音乐,象征着超凡脱俗。
桃源:虚构的隐逸之地,象征理想世界。
铁船:可能象征世俗交通工具。
天井路:通往某种神秘或仙境的道路。
云蒸雾罩:形容云雾缭绕,环境神秘。
水潺湲:流水声,常用来描绘宁静的自然景象。
鉴赏

这首诗描绘了一位仙人离开尘世、隐居山林的景象。开篇"先生自是大罗仙,一去尘寰不记年",表明仙人已达到了高层次的修为,与凡尘隔绝,不再计较世俗年的流转。

接着"道室只今丹灶在,石窗依旧碧萝缠",道室即道家修炼之所,丹灶乃炼丹炉也。这里说明仙人留下的只是用来炼丹的器具,而石窗前仍有碧绿的藤蔓缠绕,显示出一份静谧与岁月的痕迹。

"空来莲洞闻仙乐,那得桃源驾铁船"则是说诗人自己空虚来到莲洞,只听到了传说中的仙乐,但却无法达到那如同桃花源般美好的地方,驾起铁船(隐喻修炼成仙)。

最后"欲觅当年天井路,云蒸雾罩水潺湲",诗人想要寻找当年通往仙界的道路,但现在却被云雾所遮盖,只剩下潺潺的流水声音。

整首诗通过对仙境与凡尘的对比,表达了诗人对于超脱世俗、达到高级精神状态的向往。同时,也展现了诗人对自然美景的深刻感受和细腻描绘。

作者介绍

张大直
朝代:宋

猜你喜欢

出都

客子来时腊雪飞,出城忽已试单衣。

湖边移店非无意,要共林逋话别归。

(0)

冬煖海棠盛开三绝·其二

少为紫陌看花郎,岁晚维摩住病坊。

忽被彩云瞒老眼,错呼青女作红娘。

(0)

乍归九首·其五

孚若如天马,轩昂不可羁。

为贫疏饮客,因病出名姬。

(0)

题孤山放鹤亭

欲寻冈阜更威夷,一水周堂梅万枝。

天与湖山纳遗句,死无封禅美清时。

青黄漫惜沟中断,丹雘争怜湖上祠。

等是茂陵身后态,愧君临命一题诗。

(0)

广列女四首·其三

空有难深作,殊无贞烈姿。

试评阿娇赋,有愧孝娥碑。

(0)

三月二十五日饮方校书园十绝·其二

伯兄乃汉司徒掾,季子亦唐行秘书。

只愿荆花常烂熳,莫令瓜蔓稍稀疏。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7