- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
凡花(fán huā)的意思:平凡的花朵
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
沈香(shěn xiāng)的意思:指人或物沉默寡言,不爱言谈。也可形容人或物香气浓郁。
是凡(shì fán)的意思:普通人,一般人
水沈(shuǐ shěn)的意思:比喻人才被埋没或被冷落。
头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
蔷薇露(qiáng wēi lù)的意思:指珍贵的东西或信息,比喻不易获得或难以得到的宝贵财富。
- 翻译
- 我喜爱木中犀这种花,它不属于寻常花卉之列。
它的清香如同沉香般清澈,色泽被蔷薇露染成美丽。
在芗林的冷月下,它生长在云雾缭绕的深处。
我的归乡之梦寄托给秋风,每晚都在江边的小路上飘荡。
- 注释
- 我:主语,指代说话者。
爱:喜爱,对木中犀的感情。
木中犀:一种植物,可能有独特的香气。
凡花数:普通花卉。
清似:像……一样清。
水沈香:沉香,一种名贵香料。
色染:颜色被……染。
蔷薇露:蔷薇花上的露珠,可能象征着花的鲜艳。
芗林:可能是一个地名,也可能指香气浓郁的树林。
月冷:月光清凉。
玉笋:形容树木的嫩芽或枝条如玉般洁白。
云深处:云雾缭绕的地方。
归梦:思乡之梦。
托:寄托。
秋风:象征着季节和思乡之情。
江头路:江边的小路,可能是回家的必经之路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人向子諲的作品,名为《生查子·绍兴戊午姑苏郡斋怀归赋》。从诗中可以感受到作者对家乡的深切思念和对自然美景的细腻描绘。
“我爱木中犀,不是凡花数。”这里,木中犀指的是兰草,它生长在树林之中,是一种高洁的植物。诗人以此比喻自己不同于俗世,不愿与凡花相提,并表达了对高洁品格的追求。
“清似水沈香,色染蔷薇露。”这两句描写的是兰草清新的香气和它那不显山露的颜色。水沈香形容兰草的香气清新而持久,色染蔷薇露则是说兰草的花色淡雅,如同露珠沾湿了蔷薇。
“芗林月冷时,玉笋云深处。”这两句诗描绘了一幅秋夜的图景。芗林指的是竹林,月冷时表明是秋季夜晚的凉爽气氛;玉笋形容竹子如玉般洁白,而云深处则是说竹子生长在云雾缭绕的地方。
“归梦托秋风,夜夜江头路。”诗人通过这两句表达了对故乡的思念之情。归梦托秋风,是将自己归隐田园的愿望寄托于秋风之中;而夜夜江头路,则是说每个夜晚在心中徘徊于通往家乡的道路上。
整首诗通过对兰草的赞美,表达了作者高洁脱俗的情怀和浓郁的乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大学士徐本以病请致政暂允归籍调理行有日矣诗以赐之
枚卜资贤辅,调元赞?躬。摅忠一心切,论道八年同。
绩茂台衡列,勤宣警跸中。
百司方仰矩,二竖偶兴戎。
遽尔辞荣禄,能毋遂退冲。
青门名不减,黄阁惜何穷。
别绪纷秋日,归舟急北风。
尚期食履健,重入綍扉崇。
正月十八日微雨
开年已逾旬,春意渐融盎。
富媪欲侈富,状彼百昌状。
于耜兹其时,益赖天浆贶。
近晚瞻碧天,云脚羃西嶂。
霮䨴初布空,叆靅日旋障。
入夜始霏微,霢霂势忽畅。
徘徊露井阴,泛潋曲池浪。
稍觉寸心纾,讵敢双眉放。
未旱愁不雨,宵衣频颙望。
既雨愁不沾,遐方岂遗忘。
展转深长思,何时免惆怅。
- 诗词赏析