伯英（bó yīng）的意思：指勇敢、有胆识的人。

城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。

畴人（chóu rén）的意思：指狡猾、阴险、狠毒的人。

芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。

故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。

国有（guó yǒu）的意思：由国家所有，属于国家所有

冀北（jì běi）的意思：指北方地区，特指河北省的北部地区。

江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。

绝学（jué xué）的意思：指卓越的学问或技能，超越一般的学术水平。

柳楼（liǔ lóu）的意思：形容女子轻盈婉约的仪态和风姿。

楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

蓉城（róng chéng）的意思：蓉城是指成都市，也可以用来形容一个城市的繁华、美丽和富饶。

诗伯（shī bó）的意思：指诗人、文人。

通都（tōng dū）的意思：指政府官员或统治者通达天下，治理得当。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

一群（yī qún）的意思：指一起聚集在一起的一批人或物。

英名（yīng míng）的意思：指在外国享有盛名的名字。

芙蓉城（fú róng chéng）的意思：指美丽的城市或地方。

杨柳楼（yáng liǔ lóu）的意思：指女子的容貌美丽动人，像杨柳般柔软婉约的样子。

此挽联以悲壮之气贯穿，表达了对华世芳先生的深切缅怀与敬仰之情。上联“空冀北之一群”以辽阔的冀北草原为背景，象征华世芳先生在学术界的地位与影响力，犹如草原中的一群杰出人物，引人瞩目。接着“通都传诗伯英名”，点明先生在文学领域的卓越成就，其名声远播，如同诗中的英杰一般，深受人们推崇。

下联“哀江南兮千里”则将情感转向哀伤，描绘了对先生逝世的沉痛之情，仿佛整个江南大地都为之哀悼，千里之地皆感其痛。紧接着“故国有芙蓉城郭”，以“芙蓉”喻指华美与高洁，暗示先生的故乡因他的存在而更加美好，城郭也因此增添了文采与风韵。最后“杨柳楼台”，以杨柳的柔美与楼台的雅致，象征先生的文学作品如春风拂柳，给人以清新之感，同时楼台也寓意先生的精神世界高雅而深远。

整联通过对比与象征的手法，既展现了华世芳先生在学术与文学上的辉煌成就，又深情地表达了对其逝世的哀思与怀念，体现了对先生人格魅力与精神价值的高度肯定。