小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟行即事》
《舟行即事》全文
宋 / 王谌   形式: 五言律诗  押[支]韵

钓艇溪水渔罾槿篱

年丰翁自乐,酒熟客先知

凉吹生蘋叶,斜阳竹枝

苦吟浑未就,倚柂立移时

(0)
诗文中出现的词语含义

钓艇(diào tǐng)的意思:指用来钓鱼的小船。

槿篱(jǐn lí)的意思:指篱笆上长满了槿花,比喻善良、淳朴、纯洁的品质。

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

凉吹(liáng chuī)的意思:凉风吹拂,形容凉爽宜人。

年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。

熟客(shú kè)的意思:指熟悉的顾客或客户。

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

先知(xiān zhī)的意思:指能够预知未来的人。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。

渔罾(yú zēng)的意思:渔罾是指用来捕捉鱼类的网,比喻用计谋或手段诱捕别人。

竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

翻译
小船横卧在溪水上,渔网挂在槿树篱笆旁。
丰收之年老翁心满意足,美酒酿成客人最先品尝。
清风吹过,水面浮萍摇曳,夕阳依恋着竹枝。
我苦心吟诗却还未完成,靠着船舷站立许久沉思。
注释
钓艇:小船。
横:横卧。
溪水:溪流。
渔罾:捕鱼的网。
搭:挂。
槿篱:用槿树编成的篱笆。
年丰:丰收之年。
翁:老人。
自乐:心满意足。
酒熟:美酒酿成。
客先知:客人最先品尝。
凉吹:清风。
生:吹过。
蘋叶:浮萍。
斜阳:夕阳。
恋:依恋。
竹枝:竹子。
苦吟:苦心吟诗。
浑未就:还未完成。
倚:靠着。
柂:船舵。
立移时:站立许久。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。开篇“钓艇横溪水,渔罾搭槿篱”两句,生动地勾勒出一位渔翁在平缓的小溪中垂钓的情景,渔网搭在带刺的灌木丛中,或许是为了防止野兽的侵扰,也可能是为了防风保暖。这里既展现了诗人对农村生活的观察之细腻,也透露出一种超脱尘世、自得其乐的情怀。

接下来的“年丰翁自乐,酒熟客先知”表达了一种岁月静好的情感。在一个粮食丰收的季节里,一位老翁在田间独自享受着生活的美好,而远方来访的客人也能通过酒香知道这里有欢庆的场合。诗中的“年丰”和“酒熟”都是农业社会中最为人们所珍视的幸福象征,充满了对平凡而安稳生活的向往。

“凉吹生蘋叶,斜阳恋竹枝”两句则描绘了一幅秋风轻拂、夕阳西下的景象。诗人通过“凉吹”和“斜阳”的细腻笔触,使读者感受到那份淡雅的秋意,以及自然界中生命之所以能够在四季更迭中生长不息的动人情思。

最后,“苦吟浑未就,倚柂立移时”则是诗人的自述,他正在努力地创作着诗歌,但作品尚未完成,只能暂且搁笔,站立在窗边发呆。这里透露出诗人对艺术创作的执着与投入,同时也隐含了一种对时间流逝、生命短暂的感慨。

整首诗通过对农村生活细节的精细描摹,以及对自然美景的情感抒发,展现了诗人对于平和宁静生活的深厚情感。同时,也反映出诗人在创作过程中的真挚态度与内心世界的丰富。

作者介绍

王谌
朝代:元

猜你喜欢

南溪堰滩

为爱溪流箭样湍,戏抛乱石障清澜。

忽如亚父撞玉斗,又似仲尼鸣象环。

整北移南教尽怒,从朝至午不知还。

便饶滟滪三巴峡,也当龙门八节滩。

(0)

张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之

溪桃红霞作红雨,海棠飘尽春无处。

约斋锦幄一夜空,行李移归雪宫住。

只道青蛟弱无力,飞上朱檐还有翼。

贪看翡翠积成堆,忽吐琼瑶真作剧。

素影与月相将迎,绿云和露相扶擎。

南枝暗香久寂莫,此花与梅同一清。

老夫最爱嚼香雪,不但解酲仍涤热。

牡丹未要煎牛酥,酴醾相领入冰壶。

约斋知我春愁重,并遣二友来相娱。

惜无老盆一快举,淡日微风花自舞。

约斋诗瘦浪作痴,君不见酒不到刘伶坟上土。

(0)

睡起理发

老态随年觉,新凉与睡谋。

鹊惊茅屋晓,臂冷葛衣秋。

远岭元无约,开门便见投。

闲中多事在,一日一梳头。

(0)

腊后二首·其二

云暗虚疑暮,江空分外寒。

如何山雨过,便尔岸沙乾。

奈此诗愁得,怀哉岁事阑。

梅残吾更忍,不折一枝看。

(0)

晓望

暑退谁当忆,秋生喜此逢。

荒林失轻雾,寒日上危峰。

忽有吟边兴,忘看镜里容。

不须无鲍谢,始得擅诗宗。

(0)

晓过叶家桥二首·其一

鸡唱嗔人睡,鸦啼唁客劳。

近山烟外远,矮竹苣边高。

老矣犹长铗,悠哉未大刀。

绕圩无杂树,一色柳新缫。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7