- 诗文中出现的词语含义
-
百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
汉文(hàn wén)的意思:指汉字书写的文字。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
京邑(jīng yì)的意思:京邑指的是京城或都邑,表示国都或重要城市。
漫说(màn shuō)的意思:随便说、胡说八道
上指(shàng zhǐ)的意思:指向上方,表示指引、指示或引导。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
输忠(shū zhōng)的意思:指因为忠诚而受到失败或损失。
丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
琬琰(wǎn yǎn)的意思:形容珍贵的宝玉或美玉。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
小臣(xiǎo chén)的意思:指官员的低级职位或地位较低的人。
幸来(xìng lái)的意思:幸运降临
言扬(yán yáng)的意思:夸奖、赞扬。
赞明(zàn míng)的意思:称赞明理或明智
忠悃(zhōng kǔn)的意思:指忠诚、忠实、忠心耿耿的意思。
中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制
奏上(zòu shàng)的意思:向上奏报,报告上级。
尊上(zūn shàng)的意思:尊敬上级或尊重对方的身份地位。
- 注释
- 尧言:尧帝的教诲。
汉文章:汉代的文章。
漫说:不必说。
唐人万丈光:唐朝人的辉煌。
百辟:众多官员。
尊上指:尊崇圣上的旨意。
群儒:儒家学者。
戴言扬:颂扬美德。
丝纶:皇帝的诏书。
甫幸:刚刚有幸。
中禁:皇宫。
琬琰:珍贵文献。
俄欣:很快。
奏上方:呈给皇上。
京邑小臣:京城的小官。
观盛事:见证盛大的景象。
忠悃:忠心。
赞明康:辅佐国家的繁荣昌盛。
- 翻译
- 尧帝的教诲无需与汉代的文章相比,更不必提唐朝人的辉煌光芒。
众多官员都明白尊崇圣上的旨意,不只是儒家学者颂扬他的美德。
皇帝的诏书刚刚有幸进入皇宫,珍贵的文献很快就要呈给皇上。
作为京城的小官,我有幸见证这盛大的景象,愿意尽忠心来辅佐国家的繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首宋朝袁说友的诗《恭和御制赐进士诗韵二首(其二)》以谦逊而崇高的语气,表达了对皇帝圣明与文治武功的敬仰。首句“尧言不数汉文章”暗喻唐太宗的文治不及古代贤君尧舜,但并不贬低唐朝,而是以谦虚的态度肯定前朝成就。接着,“漫说唐人万丈光”进一步强调,即使是唐代的辉煌也不足以与当世皇帝相比。
“百辟共知尊上指”描绘了皇帝的权威和群臣的忠诚,他们共同遵从皇帝的智慧。“群儒何止戴言扬”则赞美儒生们对皇恩的颂扬,不仅仅是口头上的赞誉,而是真心实意地推崇。
“丝纶甫幸来中禁”中的“丝纶”代指皇帝的诏令,表达进士们受到皇帝亲自垂青,得以进入中枢。“琬琰俄欣奏上方”则形容这些人才华横溢,很快就能在朝廷上大展宏图。
最后两句“京邑小臣观盛事,愿输忠悃赞明康”表明诗人作为京城小臣,目睹这一盛世景象,深感荣幸,并决心尽忠职守,为国家的繁荣昌盛贡献自己的力量。
整体来看,这首诗以恭维和赞美的方式,展现了对皇家权威的尊重以及对文治盛世的热烈期盼,体现了宋代士人的忠诚和文化自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢