本将秋草并，今与夕风轻。
《咏萤诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本将（běn jiāng）的意思：指自己
不吝（bù lìn）的意思：不吝指的是不吝啬、不吝惜，形容人慷慨大方，不吝于给予。
光彩（guāng cǎi）的意思：形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。
空类（kōng lèi）的意思：空穴来风意指事先没有迹象，突然出现了问题或者传闻。
神火（shén huǒ）的意思：指极高明的才能或技艺。
生花（shēng huā）的意思：形容文笔或才华出众，使文字或言辞生动有趣。
腾空（téng kōng）的意思：指物体迅速向上升起，离开原来的位置。
星陨（xīng yǔn）的意思：指星星从天空中坠落，比喻人才或者名望的消失。
夜珠（yè zhū）的意思：指星星。用来形容夜空中闪烁的星星。
- 注释
- 将：和、与、古代传说夏末秋初时分，腐草化为萤，所以本句云“本将秋草并”。
并：一起。
星陨：天星坠落。
不吝：指不吝惜。
- 翻译
- 夏末秋初时腐草一起化为萤火虫，现在却在夜空中轻轻飘荡。
飞舞在空中就像陨落的星星，拂树而过的萤火虫，仿佛是树间开放的花朵。
屏风被那神奇的火光照亮，门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。
如果您拾取我这发光的小虫，那我毫不吝惜自己的微躯。
- 鉴赏
这首《咏萤诗》以细腻的笔触描绘了萤火虫在秋夜中飞翔的景象，充满了诗意与想象。
首句“本将秋草并，今与夕风轻”，诗人将萤火虫与秋草相提并论，同时又巧妙地通过“与夕风轻”描绘出萤火虫在微风中轻盈飞舞的姿态，营造了一种和谐而宁静的秋夜氛围。
接着，“腾空类星霣，拂树若花生”，这两句运用了比喻的手法，将萤火虫在空中飞翔比作星星陨落，又将其触碰树叶的动作比作花朵绽放，生动形象地展现了萤火虫飞行时的美丽景象，同时也赋予了萤火虫以生命和活力。
“屏疑神火照，帘似夜珠明”，这两句进一步描绘了萤火虫在室内或半室内环境中的光亮效果。诗人将萤火虫的光芒比作神火之光照亮屏风，又比作夜明珠般照亮窗帘，既突出了萤火虫光的纯净与明亮，也增添了神秘与浪漫的气息。
最后，“逢君拾光彩，不吝此身倾”，这两句表达了诗人对萤火虫的赞美之情。诗人认为萤火虫不仅拥有美丽的光彩，更愿意为他人奉献自己的光芒，这种无私的精神令人敬佩。
整体而言，《咏萤诗》通过对萤火虫的细腻描绘，不仅展现了其独特的自然之美，还蕴含了诗人对美好品质的向往与追求，是一首富有哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
萧纲
萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。朝代：南北朝 字：世缵 籍贯：南兰陵（今江苏武进） 生辰：503―551
- 猜你喜欢
赠况生药湖别业
兹湖信灵境，灵境贵所招。
维昔真人居，药就凌璇霄。
旗峰感女泽，环江导宾潮。
湛符填簸荡，遗砂寿肖翘。
至今清泠府，万象不得骄。
恍若太阳升，神丹现中宵。
金波迎潨射，玉衡澄泬寥。
枉汭款柔飔，阳荑配阴条。
天鸡忻孳育，朱鲤恣陵跳。
披岩肉芝长，犯雪黄精苗。
秀郁钟故奇，象胜理自超。
况生结精庐，窈窕临湖皋。
杯中泻云物，镜端行渔樵。
亮无晨风翰，偕子以逍遥。
勺水甘谷如，服食等松乔。
维邑之什八章
维邑之阳，有龙其冈。
畴布厥庆，侯曾子良，以邑敉宁。
维邑之厓，有龙其泜。
畴霈厥施，侯曾惠釐，以邑永和。
番番黄叟，共洁瀡脩。
爰荐于侯，侯实鞠育汝，汝祢汝父。
粲粲门子，共洁脩瀡。
爰用侯祀，侯鞠育汝父，汝格汝祖。
甘棠在国，其叶薿薿。
畴忍摧之，匪惟勿摧，又护培之。
甘棠在宫，其盖童童。
畴忍剪之，匪惟勿剪，又护衍之。
汝祖汝父，其德不远，夫是以勿摧剪。
之孙之子，其闻弥显，夫是以培衍。
蜀绩猗隆，郢德猗丰，我怀二邦敢用。
规于裔孙甫，衮衣西土，绳其祖武。