《张昌宗》全文
- 拼音版原文全文
张 昌 宗 宋 /徐 钧 乘 鹤 吹 笙 想 俊 游 ，丑 闻 宫 掖 擅 风 流 。身 膏 斧 踬 终 尘 土 ，若 比 莲 花 花 亦 羞 。
- 翻译
- 想象着骑鹤吹笙的潇洒出游，宫廷中的丑闻却独占了风流。
即使身躯被砍倒如同斧下的朽木，最终化为尘土，比起莲花的洁净，也自感羞愧。
- 注释
- 乘鹤：骑着仙鹤。
吹笙：吹奏笙箫。
俊游：潇洒出游。
丑闻：不光彩的事情。
宫掖：宫廷内部。
擅：独占。
风流：指名声或风度。
身膏斧踬：身躯被砍倒。
终：最终。
尘土：比喻死亡或消失。
若比：相比。
莲花：象征高洁。
花亦羞：莲花也会感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了对张昌宗这位历史人物的评价。"乘鹤吹笙想俊游"暗示张昌宗生活奢华，喜好音乐与仙道般的逍遥，可能是指他在宫廷中的潇洒风度。然而，接下来的"丑闻宫掖擅风流"则揭示了他的名声并不清白，可能涉及到宫廷内的丑闻和不正当的风流韵事。
"身膏斧踬终尘土"暗指张昌宗的命运多舛，即使曾经权势显赫，最终也难逃败落的下场，如同被砍伐的树木，尘归尘土归土。最后一句"若比莲花花亦羞"运用比喻，莲花象征高洁，这里说张昌宗连莲花都感到羞愧，进一步强调了他的品行问题，即使在美名之下，也掩盖不住其污点。
总的来说，这首诗以含蓄的笔触，既赞扬了张昌宗昔日的风采，又揭示了他背后的丑陋一面，具有深刻的讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢