《上乘方丈》全文
- 拼音版原文全文
上 乘 方 丈 宋 /陈 著 石 边 流 水 竹 边 松 ，中 有 十 年 前 好 风 。悠 然 自 得 忽 自 笑 ，今 日 何 日 此 山 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何日（hé rì）的意思：什么时候
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
前好（qián hǎo）的意思：指事物在发展过程中达到最好的状态或程度。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
水竹（shuǐ zhú）的意思：水竹是指竹子在水中生长，形容人的品性纯洁高尚，不受外界世俗的影响。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
悠然自得（yōu rán zì dé）的意思：形容心情舒畅、无忧无虑的样子。
- 注释
- 石边：溪流旁边的。
流水：流动的溪水。
竹边：竹林旁边的。
松：松树。
中：在……之中。
十年：过去的十年。
前：以前的。
好风：美好的时光。
悠然：悠闲自在。
自得：感到满足。
忽：突然。
自笑：自己笑起来。
今日：今天。
何日：是什么时候。
此山中：在这座山中。
- 翻译
- 石头旁边流淌着溪水，竹林旁边耸立着松树，这里曾是我十年前的美好时光。
我悠然自得，突然间笑了起来，今天是哪一天，我竟然又回到了这山中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面：流水潺潺，竹林摇曳，松树挺立，仿佛时间在这一刻停滞，回到了十年前的美好时光。诗人悠然自得，不禁微笑，心中感慨万分，询问自己身处这山中的今天，究竟是哪一年的光景。诗人通过对自然环境的细腻描绘和自我心境的流露，表达了对过去美好时光的怀念以及对当下生活的深深感悟。陈著的这首《上乘方丈》展现了宋诗的淡泊与超脱，让人回味无穷。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢