小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《开元观陪杜大夫中元日观乐》
《开元观陪杜大夫中元日观乐》全文
唐 / 戎昱   形式: 七言律诗  押[先]韵

今朝欢称玉京天,况值关东俗理年。

舞态疑回紫阳女,歌声似遏綵云仙。

盘空鹤惊几剑,洒砌三花管弦

落日香尘拥归骑,囗风油幕动高烟。

(0)
拼音版原文全文
kāiyuánguānpéizhōngyuánguān
táng / róng

jīncháohuānchēngjīngtiānkuàngzhíguāndōngnián
tàihuíyáng

shēngècǎiyúnxiān
pánkōngshuāngjīngjiànsānhuāguǎnxián

luòxiāngchényōngguī,□fēngyóudònggāoyān

诗文中出现的词语含义

歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

关东(guān dōng)的意思:指东北地区,也指东北方向。

鹤惊(hè jīng)的意思:形容人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

盘空(pán kōng)的意思:形容事物空无一物,空荡荡的状态。

三花(sān huā)的意思:指同一件事物或同一类事物的三个代表或三个典型。

俗理(sú lǐ)的意思:指通俗的道理或普遍的认识。

香尘(xiāng chén)的意思:形容香气四溢,香烟弥漫。

油幕(yóu mù)的意思:油幕是指用油烟熏制的窗帘,比喻掩盖真相、隐瞒事实的手段。

玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

翻译
今日欢庆如在仙境玉京天,更逢东北地区风俗佳节年。
舞姿仿佛紫阳仙女回转,歌声犹如彩云仙子被阻挡。
天空中的双鹤因剑光而惊飞,音乐旋律中洒落三色花瓣。
夕阳下香气随归骑弥漫,微风吹动着高高的油幕烟霭。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的宴会场景,诗人巧妙地运用了各种意象和比喻来表达其喜悦之情。

"今朝欢称玉京天"一句,以"玉京"比喻美好而又超凡脱俗的地方,表明这一天的宴会场景如同仙境一般。"况值关东俗理年"则指这个时节正是关东地区(泛指中国北方)农事兴隆之际,暗示着丰收和喜悦。

接下来的两句"舞态疑回紫阳女,歌声似遏綵云仙"以"紫阳女"和"绵云仙"来形容舞者与歌者的姿态和声音,都达到了超凡脱俗的境界。这里通过对女性舞者与歌者的描写,展现了宴会上的欢乐氛围。

"盘空双鹤惊几剑,洒砌三花度管弦"则是对音乐、舞蹈以及其他文艺表演的生动描述。"双鹤"代表着和谐与纯洁,而"几剑"暗示了某种激烈而又有节制的情感;"洒砌三花"形容的是一种流畅自然的艺术表现,"度管弦"则具体指出了乐器演奏的情景。

最后两句"落日香尘拥归骑,囗风油幕动高烟"描绘了宴会结束时的场面。夕阳西下,伴随着淡淡的香气,人们纷纷乘骑返回,而远处的帐篷中飘扬着轻烟。

整首诗通过对自然景物和人间欢乐情境的巧妙结合,展现了一个充满诗意与美感的宴会场景。

作者介绍
戎昱

戎昱
朝代:唐   籍贯:荆州(今湖北江陵)   生辰:744~800

戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀,见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。
猜你喜欢

已亥杂诗 281

少年无福过阙里,中年著书复求仕。
仕幸不成书幸成,乃敢斋祓告孔子。

(0)

已亥杂诗 262

臣朔家原有细君,司香燕*略知文。
无须问我山中事,肯向花间领右君。

(0)

已亥杂诗 299

任丘马首有筝琶,偶落吟鞭便驻车。
北望觚稜南望雁,七行狂草达京师。

(0)

已亥杂诗 71

剔彼高山大川字,薄我玉箧金扃中。
从此九州不光怪,羽陵夜色春熊熊。

(0)

已亥杂诗 89

学羿居然有羿风,千秋何可议逢蒙。
绝怜羿道无消息,第一亲彎射羿功。

(0)

已亥杂诗 148

一脉灵长四叶貂,谈经门祚郁岧嶤。
儒林几见传苗裔,此伏高邮冠本朝。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7