- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
隔远(gé yuǎn)的意思:比喻办事不得要领,只解决了一部分问题而未能达到预期的效果。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
马王(mǎ wáng)的意思:指马匹中的佼佼者,比喻在某一领域或方面非常出色的人。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。
樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
事酒(shì jiǔ)的意思:事情以酒为借口或理由
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
远书(yuǎn shū)的意思:远在他乡的书信。
- 翻译
- 古老的原野南北都显得荒凉稀疏,高大的树木上还残留着些许风中的小雪。
在半夜病痛中吟诗的人,在他人入睡后才开始,百年来的生活琐事,都在酒醒时分浮现。
我频繁地邀请兄弟们共度佳节,但战争的烽烟阻断了远方的书信往来。
那些骑着肥马的贵族子弟,一定会嘲笑我们的境遇,他们怎会知道我们已厌倦了砍柴捕鱼的生活。
- 鉴赏
此诗描绘了一位游子在外,对故乡和亲人产生深深怀念之情的景象。首句“古原南北旧萧疏”写出了久远荒凉的大自然景色,通过对比衬托出游子的孤独与哀愁。接着,“高木风多小雪馀”则是环境描写,更添了一份凄清气氛。
“半夜病吟人寝后”一句,表达了诗人在深夜因思念家乡而难以成眠,心中之痛苦与孤独。紧接着,“百年闲事酒醒初”则透露出诗人通过饮酒来暂时忘却世间烦恼,但酒醒之后,那些往日的闲情逸致又重新浮现。
“频招兄弟同佳节”一句,表达了对亲人团聚之美好时光的渴望,而“已有兵戈隔远书”则是现实与愿望之间的巨大差距——战争和距离让彼此难以相见,只能通过书信来维持联系。
最后,“肥马王孙定相笑,不知岐路厌樵渔”则描绘了一种对过往生活的怀念,以及对于未来的不确定性。诗人通过对昔日豪门子弟骑着肥壮马匹、王孙间互相嬉戏的场景进行回忆,表达了对美好时光的无限留恋,同时也透露出对现实生活中岐路(即长安到成都的道路)上樵夫渔人的艰辛与不了解的复杂情感。
整体而言,这首诗通过对自然景物、个人情感和社会现实的描绘,展现了作者深沉的情感波动以及对于家国之思的无尽哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠欧嘉可文学先内兄车剌史宜仲快婿也业擅千秋家徒四壁长裾不曳短檠时亲结缡之日宜仲倩余以桂林一枝题其贰室喜可知也今岁之秋复可令郗生地下笑人乎诗以勖之无忽
忆别三年阔,相过数日勤。
凌云饶綵笔,闭户好玄文。
且徙南溟翮,宜空北冀群。
千秋吾自信,半席汝须分。
邓将军行
邑侯邓仲神仙姿,授我乃翁之所遗。
乃翁乃文兼乃武,将种拔起泉海湄。
六经三略总贯彻,词人剑客同襟期。
揖让之间中百步,倚马之顷成千辞。
八闽选武居第一,横行海上诛鲸鲵。
气吞夷虏自草檄,身对宾筵师破围。
合佐投戈讲艺主,取彼横槊赋诗儿。
燕颔虎头人所忌,白日青天世共知。
归来腰镰刈藿葵,时复倚槁吟吾伊。
有子已能兴父业,一文一武轮并驰。
仲子连膺寄命托,季子重编筹海书。
将军为将不嗜杀,胤嗣食报俱得时。
挹彼注兹天所厚,立言不朽己所为。
将军久乘白云去,太史今识寒松诗。
合当采入世庙功臣传,东南名将孰逾之。
《邓将军行》【明·杨起元】邑侯邓仲神仙姿,授我乃翁之所遗。乃翁乃文兼乃武,将种拔起泉海湄。六经三略总贯彻,词人剑客同襟期。揖让之间中百步,倚马之顷成千辞。八闽选武居第一,横行海上诛鲸鲵。气吞夷虏自草檄,身对宾筵师破围。合佐投戈讲艺主,取彼横槊赋诗儿。燕颔虎头人所忌,白日青天世共知。归来腰镰刈藿葵,时复倚槁吟吾伊。有子已能兴父业,一文一武轮并驰。仲子连膺寄命托,季子重编筹海书。将军为将不嗜杀,胤嗣食报俱得时。挹彼注兹天所厚,立言不朽己所为。将军久乘白云去,太史今识寒松诗。合当采入世庙功臣传,东南名将孰逾之。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28267c6912a64af0575.html