《五老峰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨露（chén lù）的意思：指早晨的露水，比喻事物刚发生或刚成立。
方岳（fāng yuè）的意思：指方志敏和岳飞两位历史人物。形容人们的忠诚和勇敢。
飞空（fēi kōng）的意思：指飞翔在空中。
分方（fēn fāng）的意思：指分开两方面，各自处理各自的事情。
花晨（huā chén）的意思：形容景色美丽、光彩夺目的早晨。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
势分（shì fēn）的意思：指形势变化，势力分散。
徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。
纬星（wěi xīng）的意思：指在北斗七星的环绕下，形成一条纬线，象征着人生的方向和目标。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
作人（zuò rén）的意思：指人的品德和行为表现。
- 注释
- 瑞：吉祥、美好。
尚：仍然、尚且。
方岳：四方山岳，形容威势大。
纬星：指天上的星辰，这里形容地位高。
添发：增加白发，比喻岁月增长。
染袍：沾湿衣袍，形容环境清冷。
无奈事：无法改变的事情。
徒劳：白费力气，没有效果。
- 翻译
- 已经成为了人间的吉祥象征，飞翔在空中依然显得豪迈。
它的威势如同四方山岳般沉重，地位高居星辰之中。
月夜中，寒霜增添了它的白发，花开的早晨，朝露浸湿了它的衣袍。
这位老人面对无法改变的事情，即使吟诗作赋也是徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的高士，其境界已达人间美好的境界，飞腾空际而又不失其老成之态。"势分方岳重，名列纬星高"两句表明他在精神和声望上都达到了一种高度，仿佛与天地相比肩，与星辰并驾齐驱。接下来的两句"月夜霜添发，花晨露染袍"则是对他的生活状态的描写，他不仅与自然融为一体，还被自然所赐予，月夜之霜和花晨之露都成了他衣饰的一部分。
最后两句"此翁无奈事，占咏亦徒劳"表达了诗人对这位高士的赞美，他认为世间的一切纷争对于这样的仙者来说都是无关紧要的，而想要用言语来描述他的风采也是枉然的努力，因为他的境界已经超越了语言的局限。
整首诗通过对自然景物和人事变化的描写，展现了一种超脱世俗、与自然合一的高洁精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄辟疆
忆昨枉君轩，始来就客邸。
尔仆方息肩，顾我遽屈体。
守阍前通名，倒屣出致礼。
相见吐论议，所学愈根柢。
徐为出巨编，彻若涉清济。
昏膜得篦刮，尘心逾易洗。
我亦露狂简，君曾不诃诋。
于时园正花，长日瓮盛醴。
插枝必满头，饮盏须露底。
未几踏归镫，相将洒别涕。
恋恋有情照，数数辱书抵。
自言困道途，仅能足盐米。
频吟口燥吻，久骑肉消髀。
首飞诗人蓬，肠苦孟郊荠。
学舍勉栖托，亨会复倾徯。
黄卷乐往圣，青襟列诸弟。
爱子乏先容，何人堪密启。
努力著要策，随诏献文陛。
送王夕拜移帅庆阳
一月天书两紫泥，朝持使节暮征西。
关中父老攀旗尾，阃外偏裨望马蹄。
行色欲侵边雪散，威声先压塞云低。
情勤佳客双延辟，令肃彊兵倍训齐。
城堡此时归镇静，朝廷自昔重招携。
坐收勋叶光彝鼎，入拜恩私宠介圭。
文武兼才缘已试，父兄前烈不难跻。
却惭主帅经三易，幕府徘徊守故栖。
留别西京佥幕陈子雍著
夷门一别三年梦，雒宅相逢二纪心。
人事渐随诗笔老，交情似共酒杯深。
从今日望青云色，寄远时传白雪吟。
不独此间堪下泪，秋风无处好开襟。
闻升甫南池观鱼所获无几戏成小诗奉呈
巨鳞非尺泽，多目漫污池。
网漏从今日，筌忘复几时。
饔人颜惨淡，渔子兴参差。
岂似任公捷，群鳌一钓丝。