《酒徒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
欢伯（huān bó）的意思：形容人们欢聚一堂，共同庆祝或欢乐的场景。
酒徒（jiǔ tú）的意思：指沉迷于酒的人，形容酗酒成性的人。
狂态（kuáng tài）的意思：形容人的行为态度异常激烈、疯狂。
时风（shí fēng）的意思：指时代的潮流和风尚。
提携（tí xié）的意思：提携指的是给予帮助、支持和培养，使他人得以发展、进步。
威仪（wēi yí）的意思：指人的威严和仪态。
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
月夕（yuè xī）的意思：指在月圆之夜，指月光明亮的夜晚。
看碧成朱（kàn bì chéng zhū）的意思：形容事物发生巨大变化，由原本不起眼的样子变得十分鲜艳、美丽。
- 翻译
- 酒徒们举止放纵，缺乏威严，看着绿色的景物仿佛变成了红色，显得十分痴迷。
哪比得上花好月圆的夜晚，携手欢饮，慢慢跟随这样的乐趣。
- 注释
- 酒徒：指醉酒的人。
狂态：放纵不羁的态度。
少威仪：缺乏庄重和威严。
看碧成朱：误将绿色视作红色。
兀似痴：显得非常痴傻。
何似：哪里比得上。
花时：花开的季节。
风月夕：美好的月夜。
提携：携手。
欢伯：指美酒或饮酒的朋友。
缓相随：慢慢地相伴享受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个饮酒者的形象，他举止不拘小节，豪放不羁，缺乏通常的威严仪态。诗人观察到他在看到绿色的酒液在月光下泛着红色，仿佛陷入了痴迷的状态。诗人建议，在春花烂漫、风月正好的夜晚，不如带着这酒友，慢慢欣赏美景，享受欢乐的时光。整体上，这首诗通过对比，表达了对轻松愉快、无拘无束的生活情趣的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢