《吴汉》全文
- 拼音版原文全文
吴 汉 宋 /徐 钧 智 谋 勇 略 已 过 人 ，况 拥 幽 州 突 骑 兵 。拉 朽 摧 枯 功 盖 世 ，可 令 纵 掠 损 威 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
摧枯（cuī kū）的意思：摧毁干枯的东西，形容力量强大，无往不胜。
盖世（gài shì）的意思：超越一切，无人可比
过人（guò rén）的意思：超过常人水平；超越一般人的能力或智慧。
拉朽（lā xiǔ）的意思：拉朽意为拉住朽木，表示扶持腐朽的事物或人物，使其得以继续存在或发展。
谋勇（móu yǒng）的意思：指在谋划计策时需要有勇气和胆识。
骑兵（qí bīng）的意思：指骑在马上作战的军人，也指骑在马上进行军事行动。
突骑（tū qí）的意思：指突然出现的骑兵，形容出乎意料的突然行动或突然出现的人或事物。
威名（wēi míng）的意思：指声誉显赫，威望很高的名声。
勇略（yǒng lüè）的意思：指勇敢而有谋略的行动。
幽州（yōu zhōu）的意思：指遥远的地方或边远地区。
智谋（zhì móu）的意思：智慧和计谋。
纵掠（zòng lüě）的意思：纵横捕食、掠夺。
拉朽摧枯（lā xiǔ cuī kū）的意思：拉倒朽木，摧毁枯树。形容力量强大，能够战胜困难或敌人。
- 翻译
- 智慧和勇气超越常人，更兼有幽州精锐骑兵。
攻无不克，战无不胜的功绩举世无双，但征战掠夺可能损伤他的声望。
- 注释
- 智谋勇略：指人的智慧和军事才能。
幽州突骑兵：古代中国北方的一支精锐骑兵部队，以其快速和攻击力著称。
拉朽摧枯：形容力量强大，摧毁一切障碍。
损威名：损害个人的声誉或威望。
- 鉴赏
这首诗赞扬了吴汉的智勇双全和军事才能，他不仅智谋超群，且拥有强大的突骑部队，能够轻易攻克敌阵，建立了赫赫战功。然而，诗中也暗示了他的行为可能过于激进，导致在某种程度上损害了自己的名声，暗示了权衡利弊的重要性。整体上，诗人对吴汉的评价是复杂的，既肯定其武功，又提醒其需谨慎以维护威望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢