洞獠（dòng liáo）的意思：形容眼神凶猛、凶恶。

飞泉（fēi quán）的意思：形容水流奔涌迅猛。

密处（mì chǔ）的意思：指隐藏得很深或者不容易被发现的地方。

木石（mù shí）的意思：指心如木石，形容人冷漠无情，毫无感觉。

山鬼（shān guǐ）的意思：指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。

烟尘（yān chén）的意思：指烟雾和尘土，也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。

樟脑（zhāng nǎo）的意思：指心胸狭窄，不开明，思想保守，不愿接受新观念或新事物。

这首诗描绘了九份地区自然环境的原始与险峻，以及当地生活的艰苦与粗犷。首句“枉用飞泉注”暗示了山中虽有丰富的水资源，却无法直接利用于农业灌溉，体现了自然条件对人类活动的限制。接着，“无田可种苗”进一步强调了土地资源的稀缺和耕作的困难。

“火沈樟脑灶，风入苧麻寮”两句，通过描述生活中的日常用品——樟脑和苧麻，展现了当地居民的生活方式和所依赖的自然资源。樟脑灶可能是指以樟脑作为燃料的灶台，而苧麻寮则是以苧麻为原料的住所或加工场所，这些都反映了山区居民利用本地资源进行生活和生产的特性。

“木石依山鬼，烟尘出洞獠”则以夸张的手法描绘了山中鬼魅般的景象和洞穴中獠人的存在，营造了一种神秘而又危险的氛围，同时也暗示了当地环境的险恶和生存的不易。

最后，“忽闻林密处，斧响有人樵”一句，通过突然的声响揭示了森林深处有人在伐木，既表现了人类活动对自然界的干预，也预示着这片原始森林即将被开发和改变的命运。

整体而言，这首诗通过对九份地区自然景观和生活状态的细腻描绘，展现了清末时期台湾山区的风貌，以及当地人民与自然环境之间复杂而微妙的关系。